Clark Gesner — My Blanket And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Clark Gesner의 노래 "My Blanket And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmmm
Delightful
Mmmm
Sucking your thumb without a blanket
Is like eating a cone without ice cream!
My blanket and me
Look at my little baby brother, Linus, with is little baby blanket
There’s your baby brother with his silly little blanket
Well, you know how babies are with their blankets
Whaddya mean?
(sung)
It’s a cozy sanctuary
But it’s far from necessary
Cause I’m just as self-reliant as before
As a simple demonstration
Of my independent station
I will go and leave my blanket on the floor
Yes, I’ll walk away and leave it
Though I know you won’t believe it
I’ll just walk away and leave it on the floor
Lalalalalalalala, la la la
Lalalalalalalala, la la la
Yes, I’ll walk
Away
And
Leave
It
On
The…
Aarrrggghh!
(spoken)
Don’t ever let me do that again
You’re a hopeless case, Linus…
I thought I could do it…
I actually thought I could do it
(sung)
It’s foolish, I know it
I’ll try to outgrow it
But meanwhile
It’s my blanket…
And me
And me
And me
And me
And… me
가사 번역
Mmmm
유쾌한
Mmmm
빠는 당신의 엄지 없이 담요
아이스크림 없이 콘을 먹는 것과 같습니다!
내 담요와 나
내 작은 동생,리누스 봐,작은 아기 담요입니다
네 남동생이 그 멍청한 담요를 가지고 있어
아기들이 담요를 어떻게 가지고 있는지 알잖아요
'샤디야'라니?
(성)
그것은 아늑한 성역입니다
그러나 그것은 필요한 것과는 거리가 멀다
전 예전만큼 자립적이니까요
간단한 데모 로
내 독립 역
담요는 바닥에 두고 갈게
그래,난 그냥 걸어 떠날거야
비록 당신이 그것을 믿지 않을 것이라는 것을 알고 있지만
난 그냥 걸어 바닥에 둡니다
랄랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄랄랄라
예,나는 걸을 것이다
멀리
그리고
떠나다
그것은
에
는…
지랄이야!
(음성)
다시는 그러지 마
당신은 희망없는 경우,라이너스…
나는 그것을 할 수 있다고 생각했다…
나는 실제로 내가 그것을 할 수 있다고 생각했다
(성)
그것은 어리석은,나는 그것을 안다
나는 그것을 능가하려고 노력할 것이다
그러나 그 사이에
내 담요야…
그리고 나
그리고 나
그리고 나
그리고 나
그리고 나