Clark Kent Phone Booth — For a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Clark Kent Phone Booth의 노래 "For a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For a day I’d like to be the wind
Just to blow through your hair while I breathe
But if my heartbeats only rocked your sleep
For a day I’d like to be no one but me
I ain’t the wind, I ain’t the rain
I ain’t a poet but I feel the pain
I would rather fade than let you go
For a day felt like a stranger in my home
I would rather be blind than see you go
For a day I realized I was alone
For a day I’d like to be the thief
Just to steal from shooting stars for you one wish
If you really ever want me to
For a day I’ll make this ol' sun kiss the moon
I ain’t the prince, I ain’t a thief
If I’m a tree, then where are my leaves?
I would rather fade than let you go
For a day felt like a stranger in my home
I would rather be blind than see you go
For a day I realized I was alone
가사 번역
하루 동안 나는 바람이 되고 싶어
내가 숨쉬는 동안 네 머리를 날려버리려고
하지만 내 가슴이 네 잠만 흔들면
하루 동안 나는 나 외에는 아무도 되고 싶지 않아
난 바람도 아니고 비도 아니고
시인은 아니지만 고통을 느껴
널 놓아주느니 차라리 사라지는 게 낫겠다
하루 동안 내 집에서 낯선 사람 같은 느낌
당신이 가는 것보다 차라리 장님이 되겠어요
하루 동안 나는 혼자 깨달았다
하루 동안 저는 도둑이 되고 싶어요
그냥 당신을 위해 촬영 별에서 한 소원을 훔치는
만약 정말로 내가
하루 동안 나는 이 태양을 달에게 키스하게 할 것이다
난 왕자가 아니야 도둑도 아니고
내가 나무라면 나뭇잎은 어디 있지?
널 놓아주느니 차라리 사라지는 게 낫겠다
하루 동안 내 집에서 낯선 사람 같은 느낌
당신이 가는 것보다 차라리 장님이 되겠어요
하루 동안 나는 혼자 깨달았다