Claude Barzotti — Où tu iras j'irai 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude Barzotti의 노래 "Où tu iras j'irai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où tu iras j’irai
Dans tes nuits carnaval
Tes musiques tropicales
Si tu m’invites au bal
Je danserai
Où tu iras j’irai
Dans le feu provençal
Ay rythme des cigales
Porté par le mistral
Je volerai
Où tu iras j’irai
Dans tes palais de glace
Tes châteaux, tes palaces
Si tu t’habilles de strasse
Je te suivrai
J’irai où tu iras
Et tu me guideras
Là où iront tes pas
Dans ta bella vita
J’irai où tu iras
J’irai où tu iras
Tu dicteras ta loi
Je n’serai plus le roi
Sur tes chemins de croix
J’irai où que tu sois
Où tu iras j’irai
Devant ton tribunal
Dans ta presse à scandales
Même si ça me fait mal
Je t'écout'rai
Où tu iras j’irai
Sur les volcans qui crachent
Si c’est là que tu caches
Tes cow-boys, les apaches
Je te suivrai
Où tu iras j’irai
Dans le froid, dans le vent
Dans les déserts brûlants
Dans l’enfer de Satan
Je te suivrai
Retour au refrain (2 fois)
가사 번역
어디 갈 거 야 내가 갈 거 야
당신의 카니발 밤에
당신의 열대 음악
날 무도회에 초대하면
나는 춤을 출 것이다
어디 갈 거 야 내가 갈 거 야
불 속에서
에이 매미 리듬
미스트랄이 착용
나는 날 것이다
어디 갈 거 야 내가 갈 거 야
당신의 얼음 궁전에
당신의 성,당신의 궁전
스트라세 처럼 입으면
따라갈게
나는 당신이 갈 곳 갈거야
그리고 당신은 나를 안내 할 것입니다
당신의 단계가 갈 곳
당신의 벨라 비타
나는 당신이 갈 곳 갈거야
나는 당신이 갈 곳 갈거야
당신은 당신의 법을 지시 할 것입니다
나는 더 이상 왕이 될 수 없다
당신의 크로스 경로에
당신이 어디에 있든 난 갈거야
어디 갈 거 야 내가 갈 거 야
당신의 법정에서
당신의 타블로이드 프레스
아프더라도
'라이'말 듣고 있어
어디 갈 거 야 내가 갈 거 야
침을 뱉는 화산
당신이 숨어있는 곳이 있다면
당신의 카우보이,콧수염
따라갈게
어디 갈 거 야 내가 갈 거 야
춥고 바람 속에서
불타는 사막에서
사탄의 지옥에서
따라갈게
뒤 합창(2 배)