Claude François — Terry 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "Terry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle m’avait dis je veux rester toujours prés de toi
Elle m’avait dis je t’aimerais toute la vie
Il est trop tard je ne la reverrais plus c’est fini
Attend moi aux portes du paradis Terry
Elle m’avait dis on s’aimera toute l'éternité
Elle a pleuré, désespérée quand je l’ai quitté
Je ne savais pas alors que moi je l’aimais aussi
Attend moi aux portes du paradis Terry
Elle courue dans la nuit
En sanglotant elle me cria
Tu n' me reverras plus
Jamais plus jamais plus jamais plus
Elle m’avait dis, je n’pourrais pas vivre sans toi
Moi je disais tu es très jeune, tu m’oublieras
Mais saura-t-elle jamais combien j’ai pleuré depuis
Attend moi aux portes du paradis Terry
Quand je l’ai vu s’enfuir
Je ne croyais pas cette fois là
Que je n’là verrais plus
Jamais plus, jamais plus jamais plus
Elle m’avait dis je veux rester toujours prés de toi
Elle m’avait dis je t’aimerais toute la vie
Il est trop tard maintenant mais moi je t’en supplie
Attend moi aux portes du paradis Terry
Terry
가사 번역
그녀는 내가 항상 당신과 가까이 있고 싶어 나에게 말했다
내 평생 널 사랑하겠다고 했어
너무 늦었어 다신 못 볼 거야
테리 파라다이스 문에서 나를 기다려
그녀는 우리가 영원히 서로를 사랑합니다 나에게 말했다
내가 그녀를 떠날 때 그녀는 필사적 울었다
그 때 나는 그를 너무 사랑했다는 것을 몰랐다
테리 파라다이스 문에서 나를 기다려
그녀는 밤에 달렸다
흐느끼며 울면서
다신 날 못 볼 거야
결코 다시 결코 다시 결코 다시
그녀는 나에게 말했다,나는 당신 없이는 살 수 없었다
아주 어리다고 했잖아 날 잊어버릴 거야
하지만 그녀는 내가 얼마나 울었는지 알 수 있습니까
테리 파라다이스 문에서 나를 기다려
도망치는 걸 봤을 때
이번엔 못 믿겠어
다시는 거기서 보지 않을 거라고
결코 더,결코 더 이상 결코 더
그녀는 내가 항상 당신과 가까이 있고 싶어 나에게 말했다
내 평생 널 사랑하겠다고 했어
너무 늦었지만 이렇게 빌게
테리 파라다이스 문에서 나를 기다려
테리