Claude François — Tout Eclate Tout Explose 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "Tout Eclate Tout Explose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout éclate, tout explose
Jour et nuit, nuit et jour
Tous les êtres, toutes les choses
Sont unis dans l’amour
Mon dieu que c’est drôle, je sens comme un fièvre
Une force inconnue qui me soulève
Dans toute la nature, on sent monter la sève
Et l’amour ne se cache plus dans les rêves
Il est partout, dans les cœurs, dans les corps
Et il fait parti du décor
Finit les barrières, adieu les préjugés
Je vais pouvoir t’aimer en liberté
Plus de tabou, plus besoin d'être sage
Nous sortons enfin du Moyen-Âge
On retrouve les paradis perdu
Faire l’amour n’est plus défendu
Non!
Les filles, les filles d’aujourd’hui
N’attachent plus d’importance
À leur innocence
Et elles ne veulent plus
Se soumettre à la loi
Du premier venu
Qui les prends ses bras
Et! Demain tous les couples qui s’aiment
Autour du monde se font la chaîne
가사 번역
모든 것이 폭발하고,모든 것이 폭발합니다
밤낮으로,밤낮으로
모든 존재,모든 것들
사랑에 단합
신이시여,재밌네,난 열이 나네.
알 수없는 힘이 나를 위로 들어 올려
모든 자연 속에서,당신은 상승 수액을 느낄 수 있습니다
그리고 사랑은 더 이상 꿈에 숨지 않습니다
이 몸은 어디에나,마음 속에,몸 속에 있다
그리고 그것은 장식의 일부입니다
더 이상 장벽,더 이상 편견이 없습니다
나는 자유에 당신을 사랑 할 수 있습니다
더 이상 금기,더 이상 현명 할 필요가 없습니다
드디어 중세시대에서 나왔습니다
우리는 잃어버린 역설을 찾을 수 있습니다
사랑을 만드는 것은 더 이상 금지되지 않습니다
안 돼!
여자,오늘의 여자
더 이상 중요성을 첨부하지 않습니다
그들의 무죄에
그리고 그들은 더 이상 원하지 않습니다
법에 제출
첫 번째 올 사람
누가 그녀의 팔을 걸립니다
그리고! 내일 서로 사랑하는 모든 커플
전 세계 체인 만들기