Claude Nougaro — Anna 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude Nougaro의 노래 "Anna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ca fait cent vingt jours
Que je tourne autour
D’une nuit d’amour
Avec Anna
Ca fait cent vingt mois
Qu’elle veut pas de moi
Elle me trouve terne
Pas assez fort en thème
Je ne trouve pas le thème
Qui fasse mouiller Anna
A chacun ses poèmes
Anna, Anna, Anathème
Je trouve pas le théorème
Au tableau noir d’Anna
Je suis un cancre las
Las, las, las, las, las
Oh que je suis las
Eh oui, j’en suis là
Avec Anna
Pourtant je la suis
Comme le coolie
Portant les colis
De la mélancolie
Mais je vais trouver le thème
Qui arrosera Anna
Son regard de sirène
Va se pencher sur mon cas
Elle comprendra ma reine
Que sa couronne c’est moi
Hip Hip Hip Hourra
Hip Hip Hip Euréka
Hosa Hosa Hosannah
Elle comprendra ma reine
L'étendue du talent
Mais en attendant
Ca fait cent vingt jours
Que je tourne autour
D’une nuit d’amour
Avec Anna
Ca fait cent vingt mois
Qu’elle veut pas de moi
Elle me trouve terne
Pas assez fort en thème
가사 번역
백 이십일 지났어
내가 돌아서
사랑의 밤
애나와 함께
그것은 백 이십개월이었다.
날 원하지 않는다고
그녀는 나를 둔 발견
테마 충분히 강한
나는 테마를 찾을 수 없다
누가 안나를 젖게합니다
각 그의 시에게
안나,안나,아나테마
나는 정리를 찾을 수 없다
애나의 칠판에
난 족제비같은 놈이야.
라스,라스,라스,라스
아,피곤 해요
예,여기 있어요
애나와 함께
하지만 난 그래.
쿨리처럼
나르는 포장
우울한
하지만 테마를 찾을 수 있습니다
누가 안나 물 것이다
그녀의 인어 모습
가서 내 사건 좀 봐
그녀는 나의 여왕을 이해할 것이다
그의 왕관은 나라고
엉덩이 엉덩이 만세
엉덩이 엉덩이 유레카
호사 호사 호사
그녀는 나의 여왕을 이해할 것이다
재능의 범위
그러나 그 동안
백 이십일 지났어
내가 돌아서
사랑의 밤
애나와 함께
그것은 백 이십개월이었다.
날 원하지 않는다고
그녀는 나를 둔 발견
테마 충분히 강한