Claude Nougaro — Bozambo 가사 및 번역

이 페이지에는 Claude Nougaro의 노래 "Bozambo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai choisi quelques tubes
Deux ou trois pinceaux
Aujourd’hui je peins le tableau
Terminées les études
Allez, au boulot
C’est parti j’attaque le tableau
Le cheval est cabré, je brosse à larges touches
Un festival de gerbes, un concert d’eau de touffes
Ça fait dresser le poil du pinceau qui se fraie
Un sentier lumineux au sein de la forêt
Des serpents ravissants gambadent dans la brousse
Un tigre se déploie avec sa robe rousse
Il rugit de bonheur et bondit d’un bond «(dos?) «Car d’une liane d’or, qui descend? Bozambo !
Bozambo, Bozambo
Le roi de la forêt
Bozambo, Bozambo
Ça mérite un arrêt
Je tripote des tubes
J’essuie mes pinceaux
En scrutant l'état du tableau
J’ai pas pour habitude de lâcher le morceau
Allez, à l’assaut Picasso
Bozambo le portrait tout craché de mon âme
Cette épaisse forêt où pulsent des tam-tams
Bozambo le Pygmée, mais aux âmes biens nées
La hauteur n’atteint pas la grandeur des Pygmées
La grandeur des Pygmées (x2)
Bozambo tu es beau
Ta petite sagaie
Et ta chute de reins à damner tous les gays
Bozambo, Bozambo
Mais Bozambo se calte
Dans du noir d’ivoire
Du bleu de cobalt
Il ne m’aura laissé pour éclairer ma jungle
Que dix petits croissants: les lunes de ses ongles
Bozambo, Bozambo !
Dieu seul sait où il est…
Il ne m’aura laissé pour éclairer ma jungle
Que dix petits croissants: les lunes de ses ongles
Je revisse mes tubes et d’un fin pinceau
Je me signe au bas du tableau
Une belle peinture mérite le repos
Je vais peindre des nus au dodo

가사 번역

나는 몇 가지 튜브를 선택했다
2 개 3 개의 솔
오늘 나는 그림을 그린다
완성된 연구
어서,일이나 해
내가 이사회를 공격하면
말은 구부러진,나는 넓은 키를 브러시
단 축제,터프 트 물 콘서트
이 산란 브러시의 머리를 발생시킵니다
숲 속의 밝은 길
황폐 한 뱀은 부시 대통령에 장난치며 놀다
호랑이는 그녀의 빨간 드레스와 함께 전개
그는 행복과 포효와 도약"(다시?"금 리아나에서 들어,누가 내려? 보잠보!
보잠보,보잠보
이 숲의 왕
보잠보,보잠보
그것은 멈출 가치가 있습니다
나는 튜브를 바이올린
나는 내 브러쉬를 닦아
테이블 상태를 스캔하여
난 노래를 놓아주는 데 익숙하지 않아
어서,피카소 공격.
보잠보 내 영혼의 침 초상화
이 두꺼운 숲이 박동하는 곳
보잠보 피그미,하지만 잘 태어난 영혼에
이 높이가 피그미족의 크기에 도달하지 않습니다
피그미족의 크기(x2)
보잠보 당신은 아름답다
당신의 작은 사가이
그리고 당신의 신장 부전 망할 모든 게이
보잠보,보잠보
더 보잠보 닥쳐
아이보리 블랙
코발트 블루
그는 내 정글에 불을 지피도록 나를 떠나지 않았다.
10 개 이상의 작은 크로와상:그의 손톱의 달
보잠보,보잠보!
오직 하나님 만이 그가 어디에 있는지 알고 있습니다.…
그는 내 정글에 불을 지피도록 나를 떠나지 않았다.
10 개 이상의 작은 크로와상:그의 손톱의 달
내 튜브와 좋은 브러시를 검토
이사회의 바닥에 서명합니다
아름다운 그림은 휴식을 가치가있다
도도에 핵을 칠할 거야