Claude Nougaro — La Chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude Nougaro의 노래 "La Chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Celle qui entre par une oreille
Trouve l’autre fermée
Et ressort par la bouche
La chanson
Celle qui fait sa place au soleil
Dans l’ombre de nos c urs
Et que rien n’effarouche
La chanson
La chanson, celle qui a la vie brève
A peine a-t-elle fait la La la qu’elle n’est plus là
La chanson
La chanson, la chanson, celle qui rêve
De déplacer plus d’air
Que l’air de la Tosca
La chanson
La chanson, la chanson
L’oiseau-mouche perché
Sur le grand mur du son
Celle qui m’est revenue l’autre nuit
Mais celle qui la chantait
Elle ne reviendra plus
La chanson
Celle qui est incarnée sous la pluie
Par une Edith qui piaffe
A l’angle de la rue
La chanson
La chanson, celle qui est encore
Dans le corps d’un piano
Refermé pour toujours
La chanson
La chanson, la chanson cousue d’or
Qui se paie des jardins
En gueulant dans les cours
La chanson
La chanson, la chanson, la chanson
Dont on croit connaître la chanson
Mais non !
가사 번역
귀로 들어가는 사람
다른 하나는 닫혀 찾기
그리고 입을 통해서 봄
노래
태양을 향해 나아가는
우리 마음의 그림자 속에서
그리고 아무것도 두려워하자
노래
이 노래,짧은 인생을 가진 하나
거의 그녀는 그녀가 더 이상 거기없는 라 라를 만들 않았다
노래
노래,노래,꿈을 꾸는 노래
공기를 더 움직이기 위하여
토스카의 공기
노래
노래,노래
로아소-무슈
소리 만리장성 위에
그 날 밤 내게 돌아온 그 사람
하지만 그 노래를 불렀던 사람은
돌아오지 않을 거예요
노래
빗속에 구현된 것
에디스에 의해 누가 넘나들며
길 모퉁이에서
노래
그 노래,아직도 그 노래
피아노 몸
영원히 닫음
노래
노래,금 놓은 노래
누가 정원을 지불
수업 중 하품
노래
노래,노래,노래
그 노래는 알려진 것으로 생각된다
그러나 아니!