Claude Nougaro — Rythm'Flouze 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude Nougaro의 노래 "Rythm'Flouze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le compte en banque à zéro
Ton jazz-band bande velpeau
Tu te sens mal dans ta peau
Y a de la mouise dans ton show
Ton show-biz tombe de haut
Alaska météo
Aïe Rythm’Flouze !
Aïe Rythm’Flouze !
Y a du gaz dans ton eau
Plus que ta peau sur les os
Désolant mélodrame
S.O.S. à Soho
Pauvre mélomane
T’as plus que ton walkman
Al Jarreau
Fais-moi ton bel canto
Tiens-moi l’oreille au chaud ou je cane
Chaka Khan
Sors-moi de la bouse
Du Rythm’Flouze
Tout s’en va à vau-l'eau
A vue d’oeil t’es K. O
Tu titubes sur tes cannes
Y te faudrait un micro
Pour planter tes crocs
Un tube où tu clames
Chaka Khan
Sors-moi ton bel organe
Fais-moi planer tes gammes là-haut
Al Jarreau
Tire-moi de la bouse
Du Rythm’Flouze
Al Jarreau
Fais-moi ton bel canto
Tiens-moi l’oreille au chaud ou je cane
Chaka Khan
Sors-moi de la bouse
Du Rythm’Flouze
Puis tu sors du studio
T’es toujours top niveau
Chaka Khan Al Jarreau
Un concert à Tokyo
Puis Paris par Pan-Am
Al Jarreau, Chaka Khan
가사 번역
0 에서 은행 계좌
밴드 밴드 벨포
당신은 자신에 대해 나쁜 느낌
네 쇼에 마우이스가 있어
당신의 쇼 비즈는 상단에서 떨어지고있다
알래스카 날씨
리듬감 높여!
리듬감 높여!
물속에 가스가 묻어있어요
뼈에 당신의 피부 보다는 더 많은 것
죄송합니다 멜로드라마
소호의 S.O.S.
가난한 음악 애호가
당신 워크맨보다 더 많잖아요
알 자레아우
네 아름다운 노래 좀 해줘
내 귀를 따뜻하게하거나 잠을 잘 수 없습니다
차카 칸
똥에서 날 꺼내줘
리듬'플로즈
모든 물 간다
한 눈에,당신은 기절하고 있습니다.
당신은 당신의 지팡이를 비틀
전선이 필요해
송곳니를 심기 위해
당신이 울고 튜브
차카 칸
아름다운 장기 가져와
저 위 비늘을 날아 보자
알 자레아우
똥덩어리에서 꺼내줘
리듬'플로즈
알 자레아우
네 아름다운 노래 좀 해줘
내 귀를 따뜻하게하거나 잠을 잘 수 없습니다
차카 칸
똥에서 날 꺼내줘
리듬'플로즈
그럼 당신은 스튜디오를 떠나
당신은 항상 최고 수준입니다.
차카 칸 알 자레아우
도쿄의 콘서트
그럼 파리 바이 팬암
알 자레아우,차카칸