Claudia Jung — Atemlos. 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Atemlos."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wieder so ein Tag, den man streichen kann.
Wieder so ein Morgen ohne Sonnenschein.
Bis der Abend kam, wusste ich noch nicht,
was geschehen kann, wenn ein Augenblick
alles anders macht.
Ref:
Und es war die Nacht als die Erde Feuer fing,
weil ich Dir begegnet bin.
Atemlos ertranken wir in Zärtlichkeit.
Und in dem Land, das kein andrer finden kann,
legte das Schiff der Sehnsucht an.
Atemlos besiegten wir die Dunkelheit.
Mitten in der Nacht ging die Sonne auf,
trocknete die Tränen der verlornen Zeit.
Und ein Feuer brennt unter meiner Haut,
gnadenlos und heiß, weil ich endlich weiß,
dass ich lieben kann.
Ref:
Wie ein sanfter Wind meine Haut berührt,
wecktest Du mich auf aus dem tiefen Schlaf
meiner Einsamkeit.
Ref:
Als die Erde Feuer fing, weil ich Dir begegnet bin.
3 x ausblenden Schluß
가사 번역
다시 그런 날 취소 할 수 있습니다.
다시 햇살없이 같은 아침.
저녁이 올 때까지,나는 몰랐다,
무슨 일이 일어날 수 때 순간
모든 것은 다르다.
참조:
지구가 불을 피운 그날 밤,
널 만났으니까
숨도 쉬지 않고 다정하게 익사했어요
그리고 다른 누구도 찾을 수 없는 땅에서,
갈망의 배를 계류.
숨 쉬지 않고,어둠을 이겼어.
한밤중에 태양이 떠오르면,
잃어버린 시간의 눈물을 건조.
그리고 불은 내 피부 아래 화상,
무자비하고 뜨거운,나는 마침내 알고 있기 때문에 ,
내가 사랑할 수 있다고
참조:
부드러운 바람이 내 피부에 닿는 방법,
당신은 깊은 잠에서 나를 깨워나요
외로움.
참조:
내가 널 만났기 때문에 지구가 불을 피웠을 때
3 배 숨기기 끝