Claudia Jung — Das Mädchen Mit Den Schwefelhölzern 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Das Mädchen Mit Den Schwefelhölzern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heute feiern wir Heiligabend
Weihnachtsfrieden im Kerzenschein
Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern
Sitzt da draußen im Schnee allein
Frireend, von der Welt vergessen
Flammt ihr letztes Streichholz auf
Heilige Nacht, ach
Bitte halt mich noch wach
Ich will träumen
Doch ich bin schon so schwach
Eh die Wärme des Lichts
Bald für mich ganz erlischt
Möcht ich einmal
Spürn, wie Weihnacht wirklich ist
Leuchtend schenkt ihr das Licht der Flamme
Bunte Bilder aus schöner Zeit
Und auf einmal steht dort ein goldner Engel
Der ihr tröstend die Hände reicht
Lächelnd schließt das kleine Mädchen
Seine Augen, schläft friedlich ein
Heilige Nacht, ach
Bitte gib auf mich acht
Laß mich träumen
Unterm himmlischen Dach
Eh die Wärme des Lichts
Bald für mich ganz erlischt
Möcht ich einmal
Spürn, wie Weihnacht wirklich ist
Laß mich einmal
Spürn, wie Weihnacht wirklich ist
가사 번역
오늘 우리는 크리스마스 이브를 축하합니다
촛불 크리스마스 평화
유황 우즈 있는 여자만
혼자 눈 밖에 앉아
세계에 의해 잊혀진 친구
그녀의 마지막 일치를 플레어
거룩한 밤,아아
제발 날 깨워줘
꿈을 꾸고 싶어
그러나 나는 이미 너무 약하다
어 빛의 온기
곧 나를 위해 완전히 소멸
내가 원하는 게
크리스마스가 정말 얼마나 느낌
빛나는 당신은 불꽃의 빛을 제공
아름다운 시대의 다채로운 사진
그리고 갑자기 황금 천사가 서 있습니다
누가 그녀의 위안을 손
미소,어린 소녀가 닫힙니다
평화롭게 자고 그의 눈
거룩한 밤,아아
제발 날 돌봐줘
나를 꿈 보자
하늘 지붕 아래
어 빛의 온기
곧 나를 위해 완전히 소멸
내가 원하는 게
크리스마스가 정말 얼마나 느낌
한 번 나를 보자
크리스마스가 정말 얼마나 느낌