Claudia Jung — Du Musst Dich Entscheiden 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Du Musst Dich Entscheiden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es tut weh jetzt zu gehn
Doch es ist ja nur für ein paar Tage
Du bist alles für mich
Ich liebe nur Dich
Hast Du zu mir gesagt
Dann bist Du wieder hier
Und ich spür tief in mir: Du bist anders
Lügst mir frei ins Gesicht
Glaubst ich merke es nicht
Niemand hat bis jetzt
Mich je so verletzt
Du mußt dich entscheiden
Welchen Weg Du gehst
Geh ihn dann für immer
Mach es nicht noch schlimmer
Als es jetzt schon ist — für mich ist
Stehst Du zu uns beiden
Oder willst Du sie
Du mußt dich entscheiden
Gehen oder bleiben
Teilen werd ich nie — wirklich nie
Dieses kleine Wort: Ja Das wir uns einmal gaben für immer
War es wirklich verkehrt
Ist es heut nichts mehr wert
Was ist mit uns geschehn
Was hab ich übersehn
Warum suchst Du auf einmal was andres
Ist sie jünger als ich
Ist sie schöner als ich
Sag mir was es ist
Was hast Du vermisst
Du mußt dich entscheiden
Welchen Weg Du gehst
Geh ihn dann für immer
Mach es nicht noch schlimmer
Als es jetzt schon ist — für mich ist
Stehst Du zu uns beiden
Oder willst du sie
Du mußt dich entscheiden
Gehen oder bleiben
Teilen werd ich nie — wirklich nie
Du mußt Dich entscheiden …
가사 번역
그것은 지금 갈 아파요
그러나 그것은 단지 몇 일 동안입니다
넌 내 전부야
난 단지 당신을 사랑 해요
나한테 말했어?
그럼 당신은 다시 여기있어
그리고 나는 내 안에 깊은 느낌:당신은 다르다
내 얼굴에 자유롭게 거짓말
내가 통지하지 않는 생각
지금까지 아무도
날 상처 준 적 없어
결정해야 해
어떤 방법으로 당신이 간다
그럼 영원히 가버려
더 악화시키지 마
이보다 이미-나를 위해 입니다
우리 둘이랑 같이 서 있어?
또는 당신은 그들을 원합니까
결정해야 해
이동 또는 유지
나는 결코 공유하지 않을 것이다-정말 결코
이 작은 단어:예,우리는 한 번 영원히 자신을 준
정말 잘못 되었습니까
그것은 오늘 아무것도 가치가 없다
우리에게 무슨 일이 일어 났는가
내가 놓친 것
왜 안드레스를 찾는거야
나보다 어리니?
그녀는 나보다 더 아름답습니까
그것이 무엇인지 말해
당신은 무엇을 놓친 건가
결정해야 해
어떤 방법으로 당신이 간다
그럼 영원히 가버려
더 악화시키지 마
이보다 이미-나를 위해 입니다
우리 둘이랑 같이 서 있어?
또는 당신은 그들을 원합니까
결정해야 해
이동 또는 유지
나는 결코 공유하지 않을 것이다-정말 결코
결정해야 해 …