Claudia Jung — Er War Wie Du 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Er War Wie Du"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war sein Gesicht und sein braunes Haar
Es war sein Lachen und sein Blick wenn er glücklich war
Es war seine Sehnsucht in der Nacht
Die stumme Zärtlichkeit danach
Ich vergess ihn nie
Er war wie Du
Es war das Gefühl der Himmel ist ganz nah
Als er mich zum ersten Mal in seine Arme nahm
Es war so wie Feuer auf der Haut
Fremd und doch schon sehr vertraut
Ich vergess ihn nie
Er war wie Du
REF: Wir waren damals beide viel zu jung
Und griffen nach den Sternen
Mit Gefühlen umzugehen
Dass mussten wir noch lernen
Noch heute tut mir keine Stunde leid
Die wir zusammen waren
Es war eine schöne Zeit
Er war wie Du
Jeder Tag ohne ihn verlorne Zeit für mich
Das Liebe ohne Freiheit stirbt wussten wir noch nicht
Denn wer denkt mit siebzehn schon daran
Dass es Tränen geben kann
Ich vergess ihn nie
Er war wie Du
REF: Wir waren …
Die Nacht war so kalt als er ging im Streit
Und die Tage bis du kamst hiessen Einsamkeit
Ich weiss dass Du nie so gehst
Denn ich fühl dass Du verstehst
Wenn ich zu Dir sag
Er war wie Du
Zu Dir sagen kann
Er war wie Du
Ich vergess ihn nie
Er war wie Du
가사 번역
그것은 그의 얼굴과 갈색 머리이었다
그가 행복 할 때 그의 웃음과 그의 모습이었다
밤에 그의 갈망이었다
그 후 침묵의 부드러움
나는 그를 결코 잊지 않을 것이다
너처럼
하늘의 느낌은 매우 가까이 있었다
처음 날 안아줬을 때
그것은 피부에 불 같이 이었습니다
이상하고 아직 이미 매우 익숙한
나는 그를 결코 잊지 않을 것이다
너처럼
참조:우리는 그때 너무 젊은 양이었다
그리고 별에 대한 도달
감정 다루기
우리는 아직도 배워야 했다
오늘도 한 시간 동안 미안하지 않다
우리가 함께했던 사람
그것은 좋은 시간이었다
너처럼
그없이 매일 나를 위해 시간을 잃었다
자유없이 사랑은 우리가 아직 몰라 사망
누가 17 시에 그것에 대해 생각하기 때문에
눈물이 있을 수 있다
나는 그를 결코 잊지 않을 것이다
너처럼
참조:우리는 있었다 …
그가 싸움을 갔을 때 밤은 너무 추웠다
외로움을 느낄 때까지
이렇게 가본 적 없다는 거 알아
네가 이해한다고 느꼈기 때문이야
내가 너에게 말할 때
너처럼
당신에게 말할 수 있습니다
너처럼
나는 그를 결코 잊지 않을 것이다
너처럼