Claudia Jung — Mit Dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Jung의 노래 "Mit Dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ich wollte nie mehr lieben
niemals mehr mein herz verliern
ich lass mich nie mehr verletzen
mich kann keiner mehr verführn
doch das war alles gestern
da ahnte ich noch nicht
dass der himmel mir so einen schenkt wie dich
mit dir hab ich´s 1000 mal getan
jetzt fängt alles wieder an gehst du diesmal mit durchs feuer
mit dir hab ich´s 1000 mal bereut
doch die liebe ist und bleibt
unser größtes abenteuer
ich wollte nie mehr träumen
wollte nie mehr hoch hinauf
nie mehr aus den wolken fallen
und keiner fängt mich auf
doch das war alles gestern
da ahnte ich noch nicht
dass der himmel mir so einen schenkt wie dich
mit dir hab ich´s 1000 mal getan
jetzt fängt alles wieder an gehst du diesmal mit durchs feuer
mit dir hab ich´s 1000 mal bereut
doch die liebe ist und bleibt
unser größtes abenteuer
und wenn ich auch noch einmal sterb
die zeit mit dir ist es mir wert
mit dir hab ich´s 1000 mal getan…
가사 번역
나는 결코 더 사랑하고 싶지 않았다
다시는 내 마음을 잃지 마십시오
다신 안 다칠 거야
아무도 나를 더 이상 유혹 할 수 없다
하지만 그 모든 어제
내가 알고하지 않았기 때문에
천국은 너처럼 나에게 준다.
당신과 함께 나는 그것을 1000 번했습니다
이제 모든 것이 다시 시작 당신은 불을 통해이 시간을 이동
당신과 함께 나는 1000 번 후회했습니다
그러나 사랑은 남아있다
우리의 가장 큰 모험
다시는 꿈도 꾸고 싶지 않았어
올라가고 싶지 않았어
구름에서 결코 떨어지지 않는다
그리고 아무도 나를 잡는다
하지만 그 모든 어제
내가 알고하지 않았기 때문에
천국은 너처럼 나에게 준다.
당신과 함께 나는 그것을 1000 번했습니다
이제 모든 것이 다시 시작 당신은 불을 통해이 시간을 이동
당신과 함께 나는 1000 번 후회했습니다
그러나 사랑은 남아있다
우리의 가장 큰 모험
그리고 내가 다시 죽으면
당신과 함께 할 시간은 나에게 가치가 있습니다
당신과 함께 나는 그것을 1000 번했습니다…