Cláudia Leitte — Xô Pirua 가사 및 번역
이 페이지에는 Cláudia Leitte의 노래 "Xô Pirua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sua vida é na internet
Posando de piriguete só para incomodar
E quando você anda na rua
Tá quase sempre nua num jeitinho vulgar
Jogando pena para todo lado
No seu mundo encantado que é de outro lugar
Mas seu destino já tá traçado
Você não é do babado
E o seu lado é o de lá
Xô, xô, xô pirua
No meu terreiro você não vai ciscar
Xô, xô, xô pirua
No meu terreiro você não vai ciscar
Agora corre atrás do meu nêgo
Para não me dar sossego, mas não vou te aturar
Eu vou lhe contar um segredo
Eu não tenho medo de poder te encarar
Nem vem com essa tal de mandinga
Nem garrafa de pinga para poder colocar
Nessa encruzilhada da vida
Você não tem saída
E o seu lado é o de lá
Você acha que está bonitona
Já passou de vulgar pra cafona
Esse seu naipe tá fora de moda
E quem não souber dançar fica fora
Seu rebolado ta esquisito
Você no meu terreiro eu não admito
Se acha usada mas sempre se engana
Pra ser assim tem que ser baiana meu bem
Não vem que não tem
Eu tô muito além
가사 번역
네 인생은 인터넷이야
Piriguete 의 포즈 그냥 성가 시게
그리고 당신은 거리에 걸을 때
당신은 거의 항상 저속한 방법으로 알몸입니다
어디서나 깃털을 연주
네 마법에 걸린 세상에서
그러나 당신의 운명은 이미 추적됩니다
당신은 프릴에서 온 게 아니에요
그리고 네 쪽은 저쪽이야
코트,코트,코트 피루아
내 마당에 넌 시스카르를 몰라
코트,코트,코트 피루아
내 마당에 넌 시스카르를 몰라
이제 내 깜둥이 후 실행
내게 평화를 줄 순 없지만
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
당신을 마주할 수 있을까봐 두렵지 않아요.
만딩가랑 같이 있지도 않잖아요
둘 수 있을 것이다 드립 병도 아니다
이 삶의 기록에서
당신은 밖으로 방법이 없다
그리고 네 쪽은 저쪽이야
너 예뻐 보이니?
그것은 저속한에서 boorish 에 사라 졌어요
이 양복은 유행에서 입니다
춤출 줄 모르는 사람은
너 구른 타 이상한
당신은 내 마당에 나는 인정하지 않습니다
당신이 사용 생각하지만 항상 잘못된 경우
그래서 바히안에게 내 도움이 필요해
오지 않는 그
나는 방법을 넘어 해요