Claudia Megrè — Tatuami 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudia Megrè의 노래 "Tatuami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tutto di te tatuami tutto di te tutto di te tatuami tutto di te tutto di te tatuami tutto di te ma se tu non tornassi più
adesso io vorrei
un fermo immagine una fotografia
da portarmi negli occhi
ma se il tempo lava via
e tutto guarirà
ma la mia pelle no, non ti dimentica
lasciami un segno e tatuami le mani e poi le braccia
che uso per toccarti per sentirti ed abbracciarti
ed in silenzio tatua
il tuo sorriso sulle labbra
ma sulle labbra mie
non ti fermare
incidi sul mio petto le iniziali
di questo amore rotto e poi mettici due ali
così potrà volare anche se mi resta addosso in altre dimensioni
tutto di te tatuami tutto di te tutto di te tatuami tutto di te fai tu, colora dove vuoi
mi piace quando vai
lungo la schiena
disegna i brividi e l’infinito
e tatuami le gambe e le ginocchia
che uso per raggiungerti
e per fare l’amore
ed in silenzio tatua il tuo respiro sopra al mio
respiro su di te
sai, volevo dirti che con te io cammino volando
a tre metri dal suolo
e che non vivo senza te ti marchio a fuoco fuori e dentro
e tatuami le mani e poi le braccia
che uso per toccarti per sentirti ed abbracciarti ed in silenzio tatua il tuo
sorriso sulle labbra
ma sulle labbra mie
non ti fermare
incidi sul mio petto le iniziali di questo amore rotto e poi mettici due ali
così potrà volare anche se mi resta addosso in altre dimensioni
tutto di te tatuami tutto di te tutto di te tatuami tutto di te tutto di te tatuami tutto di te tutto di te
가사 번역
너희들 모두 날 문신해 너희 모두 문신해 너희 모두 문신해 너희 모두 하지만 돌아오지 않으면
이제 나는
스틸 이미지 한 사진
내 눈을 감고
그러나 시간이 멀리 세척하는 경우
그리고 모든 것이 치유 될 것입니다
하지만 내 피부는 당신을 잊지 않는,하지 않습니다
내 손에 문신도 하고 팔도 남기고
널 만져주고 안아주기 위해서
그리고 침묵에 타투아
당신의 입술에 당신의 미소
하지만 내 입술에
멈추지 마
내 가슴에 새겨진 이니셜
이 깨진 사랑의 다음 두 개의 날개를 넣어
그래서 그것은 날 수 있습니다 그것은 다른 차원에서 나를 유지 하는 경우에
당신 모두 문신 나 문신 당신 모두 당신이 원하는 어디든지 모두 당신,색상
당신이 갈 때 나는 그것을 좋아한다
뒤를 따라
오한과 무한대를 그립니다
그리고 문신을 내 다리와 무릎
내가 당신에게 도달하는 데 사용하는 것
그리고 사랑을 만들기 위해
그리고 조용히 내 숨을 문신
당신을 호흡
너랑 비행한다고 말하고 싶었어
지상 3 미터
그리고 너 없이는 살 수 없다.
그리고 내 손에 문신을 한 다음 내 팔
널 만져주고 널 안아주고 조용히 문신을 해주고
당신의 입술에 미소
하지만 내 입술에
멈추지 마
내 가슴에 이 부러진 사랑의 이니셜을 새겨서 두 개의 날개를 그 위에 얹어
그래서 그것은 날 수 있습니다 그것은 다른 차원에서 나를 유지 하는 경우에
너희 모두 날 문신시켜 너희 모두 문신을 해!