Claudio Baglioni — Ci Fosse Lei 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Ci Fosse Lei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Corri corri che fai
corri uomo lo sai
verso il tuo destino
non fermarti mai
non pensare a lei
Forza forza che puoi
dacci dentro che ormai
sei quasi vicino
e di lei ne avrai
quante tu ne vuoi
Certo che ho agito senza senso
e ora ci penso e ci ripenso
ci fosse lei ci fosse lei
che la volevo io non gliel’ho detto mai
ci fosse lei ci fosse lei
se Dio volesse se tornasse casomai
Corri corri che fai
corri uomo lo sai
verso il tuo destino
e di lei ne avrai
quante tu ne vuoi
Io con lei avrei spiato il mare
io con lei avrei capito cosa mai una rosa
io con lei avrei ballato pure nella strada
e con lei sarebbe stato tutta unj’altra cosa
perch lei era un piccolo grande amore
solo un piccolo grande amore
e niente pi№
di questo niente pi№
E l’ho lasciato andare
quel suo piccolo grande amore
no non c' pi№ niente da fare
no no non c' pi№ niente da fare
no no non c' quel suo piccolo grande amore
Corri corri che fai
corri uomo lo sai
che puoi star da solo
corri via da lei
dai pensieri tuoi
Forza forza che fai
ma non dirmi che vuoi
rinunciare al cielo
di una certa lei cosa te ne fai
Ma se ripenso a certe sere
mi vien la voglia di fuggire
ci fosse lei ci fosse lei
che la volevo io non gliel’ho detto mai
ci fosse lei ci fosse lei
se Dio volesse se tornasse casomai
Corri corri che fai
corri uomo lo sai
che puoi star da solo
di una certa lei
cosa te ne fai
ci fosse lei ci fosse lei
che la volevo io non gliel’ho detto mai
ci fosse lei ci fosse lei
se Dio volesse se tornasse casomai
ci fosse lei ci fosse lei
che la volevo io non gliel’ho detto mai
ci fosse lei ci fosse lei
se Dio volesse se tornasse casomai"
(Grazie a Nino per questo testo)
가사 번역
"실행 실행 당신은 무엇을해야합니까
당신이 알고 실행 남자
당신의 운명을 향해
결코 멈추지 마십시오
그녀를 생각하지 마
강제로 당신이 할 수있는
지금 우리에게 그 줘
거의 다 왔어
그리고 너는 그녀를 가질 것이다.
당신이 원하는 만큼
당연히 무의미한 행동이었지
그리고 지금은 그것에 대해 생각하고 그것에 대해 생각합니다
그녀가 있었다
난 그녀에게 말하지 않길 바랬어
그녀가 있었다
그가 집에 오면 하나님이 뜻하시면
실행 실행 당신은 무엇을해야합니까
당신이 알고 실행 남자
당신의 운명을 향해
그리고 너는 그녀를 가질 것이다.
당신이 원하는 만큼
나는 그녀와 함께 바다를 감시 할 것이다
나는 그녀와 함께 이제까지 장미 무엇을 이해했을 것이다
길거리에서 춤을 췄을 거야
그리고 그녀와 함께 그것은 다른 모든 일이었을 것입니다
그녀는 큰 작은 사랑 이었기 때문에
그냥 조금 큰 사랑
그리고 아무것도 더?
이 아무것도 더에 대해?
그리고 나는 그를 놓아
그녀의 작은 큰 사랑
더 이상 할 일 없다
아니 아니 더 이상 할 일№아무것도 없다
아니,아니 그녀의 큰 사랑이 없다
실행 실행 당신은 무엇을해야합니까
당신이 알고 실행 남자
당신은 혼자 서 있을 수 있다
그녀를 멀리 실행
당신의 생각에서
어서,어서,어서.
하지만 당신이 원하는 말하지 마
포기 하늘
어떤 여자가 당신이 무엇을 할
하지만 내가 다시 특정 밤에 생각한다면
나는 도망가는 것 같은 느낌
그녀가 있었다
난 그녀에게 말하지 않길 바랬어
그녀가 있었다
그가 집에 오면 하나님이 뜻하시면
실행 실행 당신은 무엇을해야합니까
당신이 알고 실행 남자
당신은 혼자 서 있을 수 있다
의 특정 그녀
당신은 그것으로 무엇을 할 수 있습니까
그녀가 있었다
난 그녀에게 말하지 않길 바랬어
그녀가 있었다
그가 집에 오면 하나님이 뜻하시면
그녀가 있었다
난 그녀에게 말하지 않길 바랬어
그녀가 있었다
그가 집에 오면 하나님이 뜻하시면"
(이 텍스트에 대한 니노 덕분에)