Claudio Baglioni — Mai più come te 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Mai più come te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Basta un niente un nome una calligrafia
Perché ogni cuore ha una memoria tutta sua
Si vede sempre dove strappi via una pagina
Come ti fissa una fotografia di ieri
La stagione delle piogge arriva qua
Alla stazione della mia malinconia
E scende il tiepido acquazzone di una lacrima
Sull’ultima tua voce che ho in segreteria
Mai più come te
Nessun’altra mai
Perché dopo te
Io sì che m’innamorai
Sempre più di te
Quanto tu non sai
E anche senza te
C'è qui la tua assenza ormai
Che amo come te
Chiudo gli occhi e faccio buio dentro me
E la mia mente è come il treno delle sei
Con cui ritorna a casa la tua cara immagine
In un silenzio che non puoi far stare zitto
Non è tanto questa fine tra noi due
Ma quanto quelle sue rovine dietro me
E accanto ai passi con cui pesto ombre di nuvole
Quando esco a buttar via gli avanzi di poesie
Mai più come te
Nessun’altra mai
Perché dopo te
Io sì che m’innamorai
Sempre più di te
Quanto fu non sai
E anche senza te
C'è qui la tua assenza ormai
Che amo come te
E com'è sempre tardi per amare
E l’amore è la pena da scontare
Per non volere stare soli
E meglio è amare e perdere
Che vincere e non amare mai
Mai più come te
Nessun’altra mai
Perché dopo te
Io sì che m’innamorai
E sempre più di te
Quanto tu non sai
E anche senza te
C'è qui la tua assenza ormai ma
Mai più come te
E com'è sempre tardi per amare
E l’amore è la pena da scontare
Per non volere stare soli
E meglio è amare e perdere
Che vincere e non amore mai
Mai più come te
Nessun’altra mai
Perché dopo te
Io sì che m’innamorai
E sempre più di te
Quanto tu non sai
E anche senza te
C'è qui la tua assenza ormai ma
Mai più come te
가사 번역
그냥 아무것도 이름 서예
모든 심장은 그 자체의 기억을 가지고 있기 때문에
당신이 페이지를 찢어 어디 당신은 항상 볼
어제의 사진은 어떻게 당신을 응시 하는가
비오는 날은 여기에 온다
내 우울의 역에
그리고 눈물의 따뜻한 샤워 내려 온다
내 음성사서함에서 네 마지막 목소리에 대해서
다시는 널 좋아하지 않아
다른 누구도
왜 당신 후에
나는 사랑에 빠졌다
당신 보다는 점점 더 많은 것
당신이 모르는 얼마나
그리고 너 없이도
당신의 부재는 지금 여기에 있습니다
너처럼 사랑한다는 거
나는 눈을 감고 내 안에 어둡게 만든다
그리고 내 마음은 6 시 기차 같다
당신의 소중한 이미지가 집으로 돌아 오는
조용히 입 다물지 마
우리 사이에 이렇게 많은 끝이 아니다
하지만 내 뒤에 그녀의 유적이 얼마나
그리고 다음 단계에 나는 구름의 그림자를 페스토
내가 시를 버리러 나갔을 때
다시는 널 좋아하지 않아
다른 누구도
왜 당신 후에
나는 사랑에 빠졌다
당신 보다는 점점 더 많은 것
얼마나 많은 푸 당신은 몰라
그리고 너 없이도
당신의 부재는 지금 여기에 있습니다
너처럼 사랑한다는 거
그리고 얼마나 늦게 그것을 사랑하는 것입니다
사랑은 형벌이다
혼자 있고 싶지 않아
그리고 더 사랑하고 잃을 수 있습니다
이기기 보다는 결코 사랑
다시는 널 좋아하지 않아
다른 누구도
왜 당신 후에
나는 사랑에 빠졌다
그리고 점점 더
당신이 모르는 얼마나
그리고 너 없이도
당신의 부재는 지금 여기 있지만
다시는 널 좋아하지 않아
그리고 얼마나 늦게 그것을 사랑하는 것입니다
사랑은 형벌이다
혼자 있고 싶지 않아
그리고 더 사랑하고 잃을 수 있습니다
이기기 보다는 결코 사랑
다시는 널 좋아하지 않아
다른 누구도
왜 당신 후에
나는 사랑에 빠졌다
그리고 점점 더
당신이 모르는 얼마나
그리고 너 없이도
당신의 부재는 지금 여기 있지만
다시는 널 좋아하지 않아