Claudio Baglioni — Mille giorni di te e di me 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Mille giorni di te e di me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io mi nascosi in tempo più nascosto
da tutto e tutti per non farmi più trovare
e adesso che torniamo ognuno al proprio posto
liberi finalmente noi chissà perchè poi
non ti lasciai un motivo ne una colpa
ti ho fatto male per non farlo alla tua vita
tu eri in piedi contro il cielo ed io così
dolente mille volte dopo, alzandomi
chi ci sarà dopo di te respirerà il tuo odore
pensando che sia il mio
io e te
che facemmo invidia al mondo
avremmo vinto mai
contro un miliardo di persone
e una storia va a puttane
sapessi andarci io ci separammo un po' come ci unimmo?
senza far niente e niente poi c’era da fare
se no che farlo lentamente noi fuggimmo
lontano dove non ci si può più pensare
finimmo prima che lui ci finisse
e che quel nostro amore non avesse fine
volevo averti e solo allora e mi riuscì
quando mi accorsi che ero lì per perderti
chi verrà dopo di te si prenderà il tuo armadio
e quel disordine che tu hai lasciato nei miei fogli
andando via così
come una nostra prima scena
solo che andavamo via di schiena
incontro a chi
segneremo quello che
noi due imparammo insieme
e non capire mai cos'è
se c'è stato per davvero
quell’attimo di eterno che non c'è
mille giorni di te e di me
ti presento un vecchio amico mio
in ricordo di me per sempre
e per tutto quanto il tempo
in questo addio io mi innamorerò di te
가사 번역
나는 가장 숨겨진 시간에 숨겼다
내가 찾게 두지 모든 모든 사람에서에서
그리고 이제 우리 모두 우리 집으로 돌아 간다
마지막으로 왜 다음 알고 우리를 해방
동기나 죄책감을 남기지 않았어요
네 인생에 그러지 말라고 했잖아
넌 하늘에 서 있었고 난 이렇게 됐어
나중에 천 번 아픈,일어나
당신이 당신의 냄새를 호흡 한 후 누가 될 것입니다
내 생각
나와 너
우리가 세상을 부러워했다고
우리는 결코 이기지 않았을 것입니다
억 명에 대하여
그리고 이야기는 똥 간다
내가 뭘 해야 할지 알고 있으면,우린 헤어지자고,어떻게 만났지?
아무것도하지 않고 다음 할 아무것도 없었다
하지 않을 경우 천천히 우리는 도망
멀리 당신이 더 이상 생각할 수있는 곳
우리는 그가 완료되기 전에 완료.
그리고 우리의 사랑은 끝이 없다는 것을
난 단지 그때 당신을 갖고 싶어 나는 성공
당신을 잃는다는 걸 깨달았을 때
누가 당신이 당신의 옷장을 취할 것입니다 후 온다
내 침대 위에 놔둔 그 엉망
이 같은 멀리 가고
우리의 첫 번째 장면으로
우린 그냥 거꾸로 가고 있었어요
회의 누구
우리는 무엇을 표시 할 것입니다
우리는 함께 배웠습니다.
그리고 그것이 무엇인지 결코 이해하지
진짜 있다면
그 영원한 순간은 존재하지 않는다
천일간의 너와 나
내 오랜 친구를 만나
내 기억에 영원히
그리고 모든 시간 동안
이 작별에서 나는 당신과 사랑에 빠질 것입니다