Claudio Baglioni — Oh merilù 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Oh merilù"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Merilù
C’eri tu
Merilù
Oh Merilù
Dove sei
Merilù
Sei anni fa mi comprai una chitarra per poco
Era già usata e la marca mi pare Kit
E fu così che con Gigi con Aldo e con Kiko
Misi su un complessino di quelli beat
Le prove in una cantina per seimila al mese
Un bugigattolo che stava sotto ad un bar
Il nostro impianto era certo di poche pretese
Solo dieci watt
E dalle tre fino alle sei
Con «paint it black» e «yesterday»
Con un supplì e un’HB fumata in tre
E un vecchio rock
Suonato in re
E poi qualcuno diceva «non mi sento bene»
Era una scusa qualunque per salir su
Sperava forse che fosse affacciata al balcone
Proprio Merilù
La la la
Ma che tempi erano quelli
E purtroppo non ci son più
Anche se ogni mese arrivava il padrone
Con un vocione
«fuori i soldi dell’affitto»
Oh Merilù
C’eri tu
Merilù
Oh Merilù
Dove sei
Merilù
I primi tempi facemmo un po' di economia
La batteria coi fustini del Dixan
E dopo aver consultato l’enciclopedia
C’eravamo chiamati «I Sandokan»
Ed una volta successe di suonare fuori
In un locale alla moda chiamato «Fox»
Con medaglioni stivali e i vestiti migliori
Le mosso copiate dai «Rokes»
E dalle tre fino alle sei
Prima «Michelle» poi «Lady Jane»
E dopo un po' qualcuno urlò «che porcheria»
Un vecchio rock poi tutti via
Gigi scappava alle sei c’era ripetizione
E Kiko andava in palestra per il judo
Aldo alle prese col flipper
E io sotto al balcone
Della Merilù
La la la
Ma che tempi erano quelli
E purtroppo non ci son più
Anche se ogni tanto arrivava una vecchia
Ad interromper la pacchia
«chiamerò i carabinieri»
Oh Merilù
C’eri tu c’eri tu
Oh Merilù
Dove sei Merilù
가사 번역
오 메릴루
거기 있었잖아요
Merilu
오 메릴루
당신은 어디에 있습니까
Merilu
6 년 전,나는 잠시 동안 기타를 샀다.
그것은 이미 사용되었으며 브랜드 키트 날 것으로 보인다
그래서 알도와 키코와 만나요
나는 그 비트의 무리에 넣어
지하실 리허설 6 천 달
지팡이 아래 한 줄기
우리의 식물은 몇 가지 주장의 확신했다
단지 10 와트
그리고 3 에서 6 까지
"그것을 검은 페인트"와"어제»
3 분 안에 보충제랑 훈제 한 HB 로
그리고 오래된 바위
뜻왕에 재생,왕에서 재생
그리고 누군가가 말했다,"나는 기분이 좋지 않다»
그냥 일어나려는 변명일 뿐이에요
발코니를 향하길 바랐을 거야
그냥 메릴루
라 라 라
그러나 그 어떤 시간이었다
그리고 불행하게도 더 이상 없다
매 달 마스터 온 있지만
목소리로
"임대료의 돈»
오 메릴루
거기 있었잖아요
Merilu
오 메릴루
당신은 어디에 있습니까
Merilu
초기에 우리는 약간의 경제를 만들었습니다
딕산 드럼을 가진 건전지
그리고 백과 사전을 컨설팅 한 후
우리는"산도칸"이라고 불렸다»
그리고 일단 그것이 밖에서 놀고 나면
"여우"라는 유행 클럽에서»
메달리온 부츠 및 최고의 옷으로
"로크"에 의해 복사 된 이동»
그리고 3 에서 6 까지
"첫째 미셸"다음"레이디 제인»
그리고 잠시 후 누군가가 소리"어떤 쓰레기»
오래 된 바위 모든 멀리
지지 여섯 도망 반복이 있었다
그리고 키코는 유도를 위해 체육관에 갔다
핀볼 고투 알도
그리고 나 발코니 아래
메릴루의
라 라 라
그러나 그 어떤 시간이었다
그리고 불행하게도 더 이상 없다
노부인이 가끔 들를지라도
팩을 중단하기 위해
"나는 카라비니에리라고 부를 것이다»
오 메릴루
넌 거기 있었어
오 메릴루
어디 메릴루?