Claudio Baglioni — Solo 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Solo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lascia che sia
tutto così
e il vento volava sul tuo foulard
avevi già
preso con te le mani le sere la tua allegria
non tagliare i tuoi capelli mai
mangia un po' di più che sei tutt’ossa
e sul tavolo fra il the e lo scontrino
ingoiavo pure questo addio…
lascia che sia
tutto così
e il cielo sbiadiva dietro le gru
no non cambiare mai
e abbi cura di te della tua vita e del mondo che troverai…
cerca di non metterti nei guai
abbottonati il paltò per bene
e fra i clacson delle auto e le campane
ripetevo «non ce l’ho con te»
e non darti pena sai per me mentre il fiato si faceva fumo
mi sembrava di crollare piano piano
e tu piano piano te ne andavi via
e chissà se prima o poi
se tu avrai compreso mai
se ti sei voltata indietro…
e chissà se prima o poi
se ogni tanto penserai
che son solo…
e se adesso suono le canzoni
quelle stesse che tu amavi tanto
lei si siede accanto a me sorride e pensa
che le abbia dedicate a lei…
e non sa di quando ti dicevo
«mangia un po' di più che sei tutt’ossa»
non sa delle nostre fantasie del primo giorno
e di come te ne andasti via…
e chissà se prima o poi
se tu avrai compreso mai
se ti sei voltata indietro…
e chissà se prima o poi
se ogni tanto penserai
che io solo… resto qui
e canterò solo camminerò solo da solo continuerò
가사 번역
이 될 보자
모든 그래서
그리고 바람은 당신의 스카프에 비행했다
당신은 이미
저녁에 당신과 함께 당신의 손을 찍은 당신의 쾌활함
당신의 머리를 결코 자르지 마십시오
좀 더 먹어라.
그리고 차와 영수증 사이의 테이블에
나는 또한이 작별 을 삼켰다…
이 될 보자
모든 그래서
그리고 하늘은 크레인 뒤에 머 금고
결코 변화 없음
그리고 당신의 삶과 당신이 발견 할 것이다 세계를 돌봐…
문제 일으키지 마
잘 놔둔 코트
그리고 자동차 뿔과 종 사이
"너 한테 화난 거 아니야.»
그리고 숨소리가 담배피는동안 날 불쌍히 여기지마.
내가 떨어져 떨어지는 것처럼 느꼈다.
그리고 당신은 천천히 가고 있었다
그리고 조만간 누가 알 겠어
만약 당신이 이해한다면
돌아온다면…
그리고 조만간 누가 알 겠어
혹시 생각한다면
혼자 있다고…
내가 지금 노래를 틀면 어떡하지?
네가 사랑했던 것들
그녀는 내 옆에 앉아 미소 짓고 생각한다
그가 그녀에게 헌신했다고…
내가 언제 말했는지 몰라
"조금 더 모든 뼈 것을 먹고»
그는 우리의 첫 날 환상에 대해 알지 못합니다.
그리고 당신이 떠난 방법…
그리고 조만간 누가 알 겠어
만약 당신이 이해한다면
돌아온다면…
그리고 조만간 누가 알 겠어
혹시 생각한다면
난 그냥... 여기에 머물러 라.
혼자 노래하고 혼자 걸어갈게요