Claudio Baglioni — Via 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Baglioni의 노래 "Via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
la mia sigaretta brilla rossa
insieme a luci di periferia
zampate della vita sulle mie ossa
sei pi№ sincera quando dici una bugia
sull’asfalto acquoso una luna affilata tagliare
i fili che legano le stelle
stringo al cuore una lattina vuota e scopro che hai
lasciato
le unghie sulla mia pelle
finestrini aperti a dissetarmi di vento
la mia ruota incollata sulla striscia bianca
della mezzeria
gli occhi come due pezzi di vetro
tu non sei come mi credevo io un autotreno mi ruggisce dietro
ma perch© hai fatto il mondo cos¬ triste Dio?
alberi si drizzano ai lati della strada mi corrono
accanto
e il buio se l’inghiotte
alla radio un rock arrabbiato come un pugno allo
stomaco
che mi stringe nella notte
un dolore e un lampo di fuoco rosso
dentro a questo amore che io non posso
io non posso pi№
voglio andar via i piedi chiedono dove ma via
tanto non ti perderІ perch© tu non sei stata mai
via
voglio andar via
da quei tuoi occhi che tirano sassi
e come in un duello far dieci passi
e poi guardarci l’ultima volta e via
dimmi che cos' che ci hanno fatto
dimmi cosa c' che io non so perch© tutto finito come cenere in un piatto
e quei ragazzi ch’eravamo noi non ci sono pi№
e scambiare due parole brevi
con la notte blu dei benzinai
io ti baciavo mentre tu piangevi
e adesso che io piango tu chi bacerai
un caff che drizza i capelli un pacchetto di fumo
e il vento rilegge il mio giornale
e domani uscire di nuovo farmi una faccia allegra
per il prossimo Carnevale
un chiarore freddo come un rasoio
per un altro giorno che nasce muoio
muoio muoio
voglio andar via
i sogni cercano dove ma via
anche all’inferno ci sar qualcuno a farmi
compagnia
voglio andar via da te che goccia a goccia hai bevuto il mio cuore
e dagli straccivendoli ricomprare
quel che resta del mio amore e andare via
가사 번역
담배가 빨갛게 빛납니다.
교외 조명과 함께
내 뼈에 삶의 발
거짓말을 할 때 더 성실합니까?
물 아스팔트에 날카로운 달 컷
별을 묶는 스레드
내 심장에 빈 캔을 쥐어 짜서
떠나다
내 피부에 손톱
바람에 대한 나의 갈증을 해소하기 위해 열린 윈도우
내 바퀴는 흰색 스트립에 접착
중이층의
유리 두 조각 같은 눈
넌 내가 생각했던 그런 사람이 아니야 트럭은 내 뒤에 포효.
그런데 왜 세상을 그렇게 슬프게 만들었니?
나무들은 내가 달리던 길 쪽으로 올라가
다음
그리고 어두운 제비
라디오에서 화난 바위에서 주먹처럼
위
그 날 밤에 쥐어 짜는
통증과 붉은 불의 플래시
이 사랑 안에 나는 할 수 없다
나는 pi№수 없습니다
나는 멀리 발을 가고 싶어 어디 그러나 멀리 물어
그래서 당신은 결코 길을 잃지 않습니다
경로
나는 멀리 가고 싶어
당신의 눈에서 돌을 던져
그리고 결투에서와 같이 열 단계를 취할
그리고 마지막으로 우리를 봐,그리고 이동
우리한테 무슨 짓을 했는지 말해
©는 모든 접시에 재로 완료 왜 내가 모르는 무엇을 말해
그리고 우리 였던 그 소년들은 더 이상 존재하지 않는다.
그리고 두 개의 짧은 단어를 교환하십시오
주유소의 푸른 밤
울면서 키스했잖아
그리고 지금 나는 당신이 키스 할 것이다 눈물
한 캐프 스트레이트 헤어 한 팩의 연기
그리고 바람이 신문을 다시 읽어
그리고 내일 다시 외출 나를 쾌활한 얼굴합니다
다음 카니발을 위해
면도기 같은 차가운 플래시
또 다른 날을 위해 나는 죽는다
다이 다이
나는 멀리 가고 싶어
꿈은 어디서 그러나 멀리 찾는다
심지어 지옥에서 누군가가 나를 만들 것입니다
회사
네가 내 심장을 마셨던 그 한 방울까지 떨어져 가고 싶어
그리고 그들을 다시 사십시오
내 사랑의 남은 것은 멀리 이동