Claudio Lolli — Io Ti Racconto 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Io Ti Racconto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io ti racconto lo squallore di una vita vissuta a ore, di gente che non sa più
far l’amore.
Ti dico la malinconia di vivere in periferia, del tempo grigio che ci porta via.
Io ti racconto la mia vita il mio passato il mio presente, anche se a te, lo so,
non importa niente.
Io ti racconto settimane, fatte di angosce sovrumane, vita e tormenti di persone strane.
E di domeniche feroci passate ad ascoltar le voci, di amici reclutati in pizzeria.
Io ti racconto tanta gente che vive e non capisce niente alla ricerca di un po'
d’allegria.
Io ti racconto il carnevale, la festa che finisce male, le falsità di una città
industriale.
Io ti racconto il sogno strano di inseguire con la mano un orizzonte sempre più
lontano.
Io ti racconto la nevrosi di vivere con gli occhi chiusi, alla ricerca di una
compagnia.
Ti dico la disperazione di chi non trova l’occasione per consumare un giorno da leone.
Di chi trascina la sua vita, in una mediocrità infinita con quattro soldi
stretti tra le dita.
Io ti racconto la pazzia che si compra in chiesa o in drogheria,
un po' di vino un po' di religione.
Ma tu che ascolti una canzone, lo sai che cos’e' una prigione? Lo sai a che
cosa serve una stazione?
Lo sai che cosa è una guerra? E quante ce ne sono in terra? A cosa può servire
una chitarra?
Lo sai che siamo tutti morti e non ce ne siamo neanche accorti, e continuiamo a dire e così sia.
Lo sai che siamo tutti morti e non ce ne siamo accorti, e continuiamo a dire
così sia.
가사 번역
몇 시간 동안 살았던 인생의 고자질쟁이,더 이상 모르는 사람들,
사랑을 만들기.
교외에서 사는 우울함을 말해주죠 우릴 데려가는 회색 날씨요
나는 너에게 나의 생활을 나의 현재 과거 말한다,비록 너에게,나는 안다,
그것은 중요하지 않습니다.
나는 초인적 인 고통,삶과 이상한 사람들의 고통으로 만든 주에 대해 말해.
그리고 사나운 일요일은 피자 가게에서 모집 목소리,친구를 듣고 보냈다.
난 당신이 살고 조금 찾고 아무것도 이해하지 못하는 많은 사람들을 말해'
기운 내
카니발,끝이 안좋은 파티,도시의 허위
산업.
나는 당신에게 더 많은 내 손으로 수평선을 쫓는 이상한 꿈을 말해
멀리.
눈 감고 사는 신경증 환자한테
회사.
나는 당신에게 사자의 날을 소비 할 수있는 기회를 찾을 수없는 사람들의 절망을 말한다.
누가 자신의 삶을,무한한 평범함에 작은 돈을 끌어
손가락 사이에 꽉.
난 당신이 교회 나 식료품에서 구입 광기를 말해,
약간의 종교 와인.
하지만 당신은 노래를 듣고,당신은 감옥이 무엇인지 알 수 있습니까? 당신은 무엇을 알고
역은 무엇을 필요로 합니까?
전쟁이 뭔지 알아? 그리고 얼마나 많은 지구에 있습니까? 그것은 무엇을 위해 사용될 수 있습니까
기타요?
우리 모두 죽은 거 알잖아 눈치도 못챘고 계속 이렇게 말하잖아
우리 모두 죽었다는 거 알고도 모르고 계속 이렇게 말하잖아
그래서 그것을 수 있습니다.