Claudio Lolli — Piazza Bella Piazza 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Piazza Bella Piazza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Piazza, bella piazza
ci passò una lepre pazza,
uno lo cucinò, uno se lo mangiò,
uno lo divorò, uno lo torturò,
uno lo scorticò, uno lo stritolò,
uno lo impiccò
e del mignolino ch’era il più piccino
più niente restò.
Piazza, bella piazza, ci passò una lepre pazza…
Ci passarono dieci morti
i tacchi, e i legni degli ufficiali,
teste calve, politicanti
un metro e mezzo senza le ali,
ci passai con la barba lunga
per coprire le mie vergogne,
ci passai con i pugni in tasca
senza sassi per le carogne.
Piazza, bella piazza, ci passò una lepre pazza…
Ci passò tutta una città
calda e tesa come un’anguilla,
si sentiva battere il cuore,
ci mancò solo una scintilla;
capivamo di essere tanti
capivamo di essere forti,
il problema era solamente
come farlo capire ai morti.
Piazza, bella piazza, ci passò una lepre pazza…
E fu il giorno dello stupore
e fu il giorno dell’impotenza,
si sentiva battere il cuore,
di Leone avrei fatto senza,
si sentiva qualcuno urlare
«solo fischi per quei maiali,
siamo stanchi di ritrovarci
solamente a dei funerali».
Piazza, bella piazza, ci passò una lepre pazza…
Ci passarono le bandiere
un torrente di confusioni
in cui sentivo che rinasceva
l’energia dei miei giorni buoni,
ed eravamo davvero tanti,
eravamo davvero forti,
una sola contraddizione:
quella fila, quei dieci morti.
가사 번역
사각,아름다운 사각
미친 토끼를 통과,
하나는 그것을 요리,하나는 그것을 먹었다,
하나는 그를 먹어,하나는 그를 고문.,
하나는 그를 피부,하나는 그를 분쇄.,
하나는 그를 교수형
그리고 가장 작은 작은 손가락
아무것도 남아 있지 않습니다.
광장,아름다운 광장,미친 토끼를 통과…
10 명이 죽었어
이 발 뒤꿈치,그리고 임원의 숲,
대머리 머리,정치가
날개 없는 미터 반,
나는 긴 수염과 함께 갔다.
내 부끄러운,
내 주머니에 주먹으로 그것을 통과
썩은 고기에 대한 돌 없습니다.
광장,아름다운 광장,미친 토끼를 통과…
한 도시 전체가 통과
장어처럼 뜨겁고 팽팽하다.,
그는 그의 심장 박동을들을 수 있었다,
우리는 단지 불꽃을 놓쳤다;
우리는 너무 많은 것을 알고 있었다
우리는 우리가 강한 알고 있었다,
문제는 단지
어떻게 죽은 사람을 이해하는 방법.
광장,아름다운 광장,미친 토끼를 통과…
그리고 그것은 놀라움의 날이었다
그리고 무력감의 날이었다,
그는 그의 심장 박동을들을 수 있었다,
레오의 나는 하지 않고 할 것,
당신은 누군가 비명을 들을 수 있었다
"그냥 그 돼지 휘파람,
우린 서로를 찾는 것에 지쳤어
장례식에서만"
광장,아름다운 광장,미친 토끼를 통과…
그들은 깃발을 통과했다.
혼란의 토런트
다시 태어난 느낌
나의 좋은 날의 에너지,
그리고 우리 중 많은 사람들이 있었다,
우리는 정말 강했다.,
하나의 모순:
그 라인,그 10 죽은.