Claudio Lolli — Quando La Morte Avrà 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Quando La Morte Avrà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando la morte avrà
Addolcito un po' il tuo viso
Che tante volte già
Mi aveva intimorito
E tu mi chiederai un ultimo sorriso
Un gesto di pietà
Che avrai non meritato
Quando la morte avrà
Allentato un po' le braccia
Che tante volte già
Mi avevano piegato
E tu ricercherai
I miei capelli la mia faccia
Per farmi la tua prima
Ed ultima carezza
Allora ti amerò
Allora quando avrai
La tenerezza che
Non hai avuto mai
Allora ti amerò
Ma tu non lo saprai
E per tutti e due sarà
Troppo tardi ormai
Quando la morte avrà
Fatto abbassare gli occhi
Che tante volte già
Mi avevano ferito
Col disprezzo di chi
Non ha mai chiesto aiuto
E tutto ciò che ha
Se lo è costruito
Quando la morte avrà
Disperso i tuoi discorsi
Che tante volte già
Mi avevano mentito
E la sincerità
Del tuo nuovo silenzio
Potrà farmi scordare
Di averti mai sentito
Allora ti amerò
Allora quando avrai
L’umiltà che
Non hai avuto mai
Allora ti amerò
Ma tu non lo saprai
E per tutti e due sarà
Troppo tardi ormai
Quando la morte avrà
Scacciato la paura
Che per tutta la vita
Ti è stata concubina
E avrà fatto di te
Il più grande di noi
L’eroe che si rallegra
Della guerra vicina
Quando la morte avrà
Sconfitto il compromesso
Cui la meschinità
Ti aveva condannato
E il lampo dei tuoi occhi
Si mostrerà contento
Di vivere da uomo
Almeno un momento
Allora ti amerò
Allora quando avrai
Il coraggio che
Non hai avuto mai
Allora ti amerò
Ma tu non lo saprai
E per tutti e due sarà
Troppo tardi ormai
가사 번역
죽음이 가질 때
당신의 얼굴을 약간 달게
이미 너무 많은 시간
그는 나를 협박했다.
그리고 마지막 미소를 부탁드립니다
자비의 제스처
넌 그럴 자격 없다고
죽음이 가질 때
팔을 조금 풀어
이미 너무 많은 시간
날 구부려 버렸어
그리고 당신은 검색 할 것입니다
내 머리 내 얼굴
나를 당신의 첫 번째 만들기 위해
그리고 마지막 애무
그럼 난 당신을 사랑합니다
다음 때 당신은 것입니다
그 부드러움
당신은 결코
그럼 난 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 알 수 없습니다
그리고 모두를 위해 그것은 될 것입니다
너무 늦게 지금
죽음이 가질 때
낮아진 눈
이미 너무 많은 시간
그들은 나를 상처.
그 경멸과 함께
그는 도움을 요청 적이
그리고 모든 것을 가지고
그것이 건축되는 경우에
죽음이 가질 때
당신의 연설을 분산
이미 너무 많은 시간
나한테 거짓말을 했어
그리고 성실함
당신의 새로운 침묵의
당신은 나를 잊을 수 있습니다
내가 듣기론
그럼 난 당신을 사랑합니다
다음 때 당신은 것입니다
겸손 그
당신은 결코
그럼 난 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 알 수 없습니다
그리고 모두를 위해 그것은 될 것입니다
너무 늦게 지금
죽음이 가질 때
뜻밖으로 구동 두려움
삶에 대한 그
그녀는 당신의 첩입니다
그리고 그는 당신을 만든해야합니다
우리 중 가장 위대한
기뻐하는 영웅
가까운 전쟁의
죽음이 가질 때
타협 패배
누구의 비열함
그는 당신을 비난했다.
그리고 당신의 눈의 플래시
당신은 기뻐할 것입니다
남자답게 살기 위해서
적어도 한 순간
그럼 난 당신을 사랑합니다
다음 때 당신은 것입니다
용기 그
당신은 결코
그럼 난 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 알 수 없습니다
그리고 모두를 위해 그것은 될 것입니다
너무 늦게 지금