Claudio Lolli — Un Uomo Nascosto 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Un Uomo Nascosto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è un uomo nascosto in ogni vestito, in ogni maschera in ogni sorriso,
in ogni parola non detta, un gesto, in ogni espressione del viso.
C'è un uomo nascosto in ognuno di noi.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
C'è chi si nasconde in un’anima pura, e vive evitando i peccati mortali.
C'è chi si nasconde facendo regali e chi tutti i giorni un’azione buona.
C'è chi si nasconde in una chitarra, e canta canzoni a chi non conosce,
c'è chi si nasconde in un paio di cosce e chi si fa solo i fatti suoi.
C'è un uomo nascosto in ognuno di noi.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
C'è chi si nasconde dentro a un bicchiere, nel vino che calma il dolore e la rabbia, c'è chi si nasconde in un grande amore, chi affonda la testa giù,
nella sabbia.
C'è chi si nasconde in un televisore, e passa le sere a dimenticare,
il tempo la vita che non gli dà niente, il tempo la vita che tarda a finire.
C'è un uomo nascosto in ogni morire.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
C'è un uomo nascosto dentro un lavoro, in quella tuta sporca di grasso,
c'è un uomo nascosto dietro ogni passo, stanco ogni rabbia e ogni voglia di pianto.
C'è un uomo nascosto dietro la fame, in quel bidone di spazzatura,
cercando magari un vecchio cartone, cercando una vita un po' meno dura.
C'è un uomo nascosto in ogni paura.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
가사 번역
모든 드레스에 숨겨진 남자,모든 마스크에,모든 미소에,
때묻지 않은 말,몸짓,얼굴의 모든 표현.
우리 각자에 숨겨진 남자가 있어
인상,인상,인상,우리의 깃발 더,우리가 찾고 갈 숨겨진 사람.
순수한 영혼에 숨어 죽음의 죄를 피함으로써 사는 사람들이 있습니다.
선물을 주고 매일 선행을 베풀어서 숨는 자들이 있다
이 기타에 숨어있는 사람들,그리고 모르는 사람들에게 노래를 노래,
허벅지에 숨어서 사업만 하는 사람들이 있어
우리 각자에 숨겨진 남자가 있어
인상,인상,인상,우리의 깃발 더,우리가 찾고 갈 숨겨진 사람.
사람들이 있다 숨기는 유리 내부에서는 와인을 진정하고 고통과 분노,사람들이 있다 숨길에서 위대한 사랑,그 사람들이 아래로 머리,
모래 속에
이 텔레비전에 숨어있는 사람들,그리고 잊고 저녁을 보내는 사람,
그에게 아무것도 주지 않는 삶,끝내기 위한 삶
죽을 때마다 숨긴 남자가 있어
인상,인상,인상,우리의 깃발 더,우리가 찾고 갈 숨겨진 사람.
그 뚱보 더러운 양복 안에 숨어있는 남자가 있어,
모든 분노의 피곤하고 울고 싶은 모든 욕망의 모든 단계 뒤에 숨겨진 사람이 있습니다.
그 쓰레기통에 굶주린 뒤에 숨어있는 남자가 있어,
어쩌면 오래된 만화를 찾고,삶을 조금 덜 열심히 찾고 있습니다.
공포 속에 숨겨진 남자가 있어
인상,인상,인상,우리의 깃발 더,우리가 찾고 갈 숨겨진 사람.