Claudio Lolli — Vent'Anni 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Vent'Anni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vent’anni tra milioni di persone, che intorno a te inventano l’inferno.
Ti scopri a cantare una canzone, cercare nel tuo caos un punto fermo.
Vent’anni nè poeta nè studente, povero di realtà ricco di sogni,
vent’anni e non sapere fare niente, nè per i tuoi nè per gli altrui bisogni,
vent’anni e credi d’essere impotente.
Vent’anni e solitudine sorella, ti schiude nel suo chiostro silenzioso,
il buio religioso di una cella, la malattia senile del riposo.
Vent’anni e solitudine nemica, ti vive addosso con il tuo maglione,
ti schiaccia come un piede una formica, ti inghiotte come il cielo un aquilone,
vent’anni e uscirne fuori è fatica.
Vent’anni e stanza ormai piena di fumo, di sonno di peccati e di virtù,
lasciandoti alle spalle un altro uomo, dovresti finalmente uscire tu.
Vent’anni e il vecchio mondo ti coinvolge, nel suo infinito gioco di pazienza,
se smusserai il tuo angolo che sporge, sarai incastrato senza resistenza,
vent’anni prima prova di esperienza.
Vent’anni e ritagliare i confini, di un amore che rinnova l’esistenza,
e ritrovarsi ai margini del nuovo, scontento della tua stessa partenza.
Vent’anni e una coscienza rattrappita, che vuole venir fuori e srotolarsi,
come tendere un filo tra due dita, vedere quanto è lungo e misurarsi,
vent’anni fare i conti con la vita.
Vent’anni e già vorresti averne trenta, esserti costruito già un passato,
vent’anni e l’avvenire ti spaventa, come un processo in cui sei l’imputato
Vent’anni strano punto a mezza strada, il senso dei tuoi giorni si nasconde,
oltre quella collina mai scalata, di là dal mare e dietro le sue onde,
vent’anni rabbia sete e acqua salata.
가사 번역
20 년 동안 수백만 명이 네 주위에 지옥을 발명했어
당신은 자신이 당신의 혼란 막 다른 골목 검색,노래를 노래 찾을 수 있습니다.
시인이나 학생,꿈이 풍부한 현실의 가난한 20 년,
20 년 동안 아무것도 할 방법을 모르고,당신 자신이나 다른 사람들의 필요를 위해서도 아닙니다,
20 년 동안 무기력하다고 생각하겠지
20 년 외로움 자매,당신을 침묵의 회랑 속에 부화합니다.,
세포의 종교적 어둠,나머지의 노인성 질병.
이십년 적 외로움,당신의 스웨터와 함께 당신에 살고,
개미는 발처럼 당신을 분쇄,그것은 하늘 연처럼 당신을 제비,
20 년만에 빠져나오는 건 힘들어요
20 년 지금 연기로 가득,죄와 미덕의 수면,
다른 남자를 뒤에 남겨두면,당신은 마침내 나가야합니다.
20 년 오래된 세계는 인내의 끝없는 게임에서,당신을 포함한다,
당신이 당신의 돌기 구석을 반반하게 하는 경우에,당신은 저항 없이 찔릴 것입니다,
경험 20 년 첫 번째 테스트.
20 년이란 세월을 보내고 존재를 새롭게 하는 사랑의 경계를 잘라냈지,
그리고 자신의 출발에 불행,새로운 가장자리에 자신을 찾을 수 있습니다.
이십 년 깨진 양심,즉 나와서 펼쳐 싶어,
두 손가락 사이에 스레드를 늘리는 방법,그것이 얼마나 오래보고 자신을 측정하는 방법,
20 년 생활 거래.
20 년 이미 당신이 서른 있었다 소원,이미 과거를 구축했다,
20 년이 지나면 미래는 두렵죠.마치 당신이 피고인 재판처럼요.
20 년 동안 이상한 점은,당신의 일의 의미는 숨 깁니다,
그 언덕을 넘어,바다를 넘어 파도 뒤에 등반하지 않았다,
20 년 갈증 분노와 소금 물.