Claudio Lolli — Verrà La Morte E Avrà I Tuoi Occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Verrà La Morte E Avrà I Tuoi Occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi —
Questa morte che ci accompagna
Dal mattino alla sera, insonne,
Sorda, come un vecchio rimorso
O un vizio assurdo. I tuoi occhi
Saranno una vana parola,
Un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
Quando su te sola ti pieghi
Nello specchio. O cara speranza,
Quel giorno sapremo anche noi
Che sei la vita e sei il nulla.
Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
Come vedere nello specchio
Riemergere un viso morto,
Come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.
가사 번역
죽음은 올 것이다 그는 당신의 눈을 가질 것입니다 —
우리와 함께 하는 이 죽음
아침부터 밤까지 잠못드는,
귀머거리,늙은 양심의 가책처럼
또는 터무니없는 바이스. 당신의 눈
그들은 헛된 단어가 될 것입니다,
침묵의 외침,침묵.
그래서 당신은 매일 아침 그들을 볼 수 있습니다
혼자 몸을 구부릴 때
거울에 오 친애하는 희망,
그 날 우리는 너무 알 수 있습니다
넌 삶이고 아무것도 아니라고
모두를 위해,죽음은 볼 수있다.
죽음은 올 것이다 그는 당신의 눈을 가질 것입니다.
그것은 그 종료처럼 될 것입니다,
거울에 보는 방법
죽은 얼굴 부활,
어떻게 닫힌 입술을 듣고.
고고 무티 쪽으로 갑니다