Claudio Lolli — Villeneuve 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Lolli의 노래 "Villeneuve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Villeneuve mi dicevano
Era venuto dal Canada
E aveva lasciato per scherzo
Nella pancia della madre
Dieci o venti centimetri
Inutili e assassini
Che non servono a nulla nella vita
Ai piloti e neanche ai fantini
Perché i piloti per esempio
Sanno di essere
Per metà uomini
E per metà macchine
E per questo certo sono
Più uomini degli altri
Ma certamente
Certamente molto più macchine
Infatti non parlano mai del nostro meraviglioso futuro
E invece si ostinano come dei divertenti diavoli sconfitti
A cercare il centro del diamante più duro, la velocità
Che tante volte uno per uno li ha decorati e poi trafitti
Villeneuve è un ragazzo sposato che ama molto scherzare
Con il volante in mano già molte volte è arrivato
A vedere la lama che sbuccia la vita dalla morte
Mentre gli spettatori accendono la tivù
E l’autodromo si prepara ad un rischio in più
Ad un rischio più forte
Villeneuve piomba nell’aria
L’aria lo ha rivoltato
Come un animale nobile
Arrivato al macello
Mentre il pubblico delle prove
Ha un brivido a metà
Tra la colpa e il piacere
Per qualche cosa di bello
Che è bello sapere che siamo delle bestie imperfette
E un poco del meglio che forse possiamo fare
È baciare le ragazze e poi, e poi tenerle strette
E poi amare molto Villeneuve e imparare a guidare
가사 번역
빌레뉴브가 말해줬어
그는 캐나다에서 왔습니다.
그리고 그는 농담 떠났다
어머니의 뱃속에
10 또는 20 센티미터
쓸모없고 살인자들
그건 아무 소용이 없어
조종사들과 기수들에게도
왜 예를 들어 드라이버
그들은 그들이 거 알아
반 남자를 위해
그리고 절반 기계를 위해
그리고 그것이 내가 확신하는 이유입니다
다른 사람 보다는 남자 더
그러나 확실히
확실히 더 많은 기계
사실,그들은 결코 우리의 멋진 미래에 대해 이야기하지 않습니다
그리고 대신 그들은 재미를 패배 악마처럼 지속
는 가장 어려운 다이아몬드,속도의 중심을 찾기 위해
그 때문에 여러 번 하나씩 장식 하 고 다음 피어 싱
Villeneuve 는 결혼 한 사람 을 사랑하는 장난 a 많
손에 스티어링 휠과 함께 이미 여러 번 도착했다
죽음에서 잎 껍질을 벗김 생활을 보기 위하여
시청자들이 TV 를 켜는 동안
자동드롬은 위험을 무릅쓰고 있습니다
더 강한 위험에
빌 뇌브 공기로 급락
공기는 그를 거꾸로 돌렸다.
고귀한 동물처럼
도살장에 도착했다
는 동안 관객의 증거
반쯤 떨더군
죄와 쾌락 사이
아름다운 무언가를 위해
우리가 불완전한 짐승이라는 걸 알게 돼서
그리고 어쩌면 우리가 할 수있는 최선의 조금
키스하고 꽉 잡아
그리고 Villeneuve 를 아주 많이 사랑하고 운전하는 법을 배웁니다