Claudio Simonetti — Il viola 가사 및 번역
이 페이지에는 Claudio Simonetti의 노래 "Il viola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son tornato un po' più tardi
Ti ho chiamato, ma non c’eri
Ho finito tutto ieri
Il perché non lo so più
La mia casa così vuota
Sembra quasi un ospedale
Ci sto bene, ci sto male
Solo che non morirò
Certo che il viola è un bel colore
Quanto ne bevuto non lo so
Quando sonno, quanta fame ho
Forse no… o forse no
Che cos'è la tenerezza?
È soltanto un’emozione
E l’estate è una stagione
Che non mi ha scaldato mai
Meno male che ogni tanto
Ho trovato un’avventura
Più che altro per paura
Che l’avessi solo tu
Certo che il viola è un bel colore
Quanto ne bevuto non lo so
Quando sonno, quanta fame ho
Forse no… o forse no
Io capisco che l’amore
Non ha spazi né frontiere
Ma potevi anche morire
E non mi volevi più
Ho finito il mio orgoglio
E ti do solo un consiglio
Tu riportami mio figlio
E poi fai quello che vuoi
가사 번역
나는 조금 후에 돌아왔다
전화했는데 거기 없었어
나는 어제 모든 것을 끝냈다
왜 나는 더 이상 모른다
내 집이 너무 비어 있습니다
그것은 거의 병원처럼 보인다
나는 나쁜 해요,괜찮아
난 그냥 죽지 않아
물론 보라색은 아름 다운 색
내가 모르는 마신 얼마나
내가 잘 때,얼마나 배고파
아닐지도... 또는 어쩌면
부드러움은 무엇입니까?
그것은 단지 감정 일뿐입니다
그리고 여름은 계절입니다
그 날 따뜻하게 적이
좋은 점은 가끔씩
나는 모험을 발견했다
두려움 그 이상
당신만 그걸 가졌다고
물론 보라색은 아름 다운 색
내가 모르는 마신 얼마나
내가 잘 때,얼마나 배고파
아닐지도... 또는 어쩌면
나는 그 사랑을 이해
공백이나 테두리가 없습니다
그러나 당신은 또한 죽을 수 있습니다
그리고 넌 더이상 날 원하지 않았어
나는 나의 자존심을 끝냈다.
그리고 난 당신에게 조언의 한 조각을 줄 것이다
내 아들을 데려와
그리고 당신이 원하는 것을 할