Claudio Villa — Santa lucia luntana 가사 및 번역

이 페이지에는 Claudio Villa의 노래 "Santa lucia luntana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Partono 'e bastimente
Pe' terre assaje luntane…
Cántano a buordo:
Só' Napulitane!
Cantano pe' tramente
'o golfo giá scumpare,
E 'a luna, 'a miez'ô mare,
Nu poco 'e Napule
Lle fa vedé…
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
Quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano,
Se va a cercá furtuna…
Ma, quanno sponta 'a luna,
Luntano 'a Napule
Nun se pò stá!
Santa Lucia, tu tiene
Sulo nu poco 'e mare…
Ma, cchiù luntana staje,
Cchiù bella pare…
E' 'o canto de Ssirene
Ca tesse ancora 'e rrezze!
Core nun vò' ricchezze:
Si è nato a Napule,
Ce vò' murí!
Quanta malincunia!

가사 번역

바스티멘테 출발
아사 테르 룬탄…
칸타노 아 부르 도:
나풀리탄!
그들은'트라 멘테 노래
'걸프는 이미 비싸다,
달 위에 있어 바다 한가운데서,
포코에네풀레
Lle FA 베데…
세인트 루시아!
Luntano'당신에게,
이 얼마나 엉망!
이 경우'오 무노 사노,
그것은 폭풍 울타리에 갈거야…
하지만 달이 뜨면,
Luntano'Napule
말도 안돼!
세인트 루시아,당신은
술로누 포코에 마레…
하지만 여기 있어,
얼마나 아름다운 그것은 보인다…
시렌의 노래야
우리는 여전히 직조하고 되돌아 간다!
핵심 수녀의 재물:
그는 나풀에서 태어났다,
넌 죽을 거야!
이 얼마나 엉망!