Clawfinger — Are You Talking to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "Are You Talking to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you talking to me, I didn’t hear what you said
Was that a word in your mouth, was that a thought in your head
Are you moving your lips, I can’t hear any words
have you got something to say, was that a noise I heard
I still can’t hear your voice, do you think I’m all ears
could you talk a little louder, cos' I still can’t hear
Are you talking to me There’s no one else here you must be talking to me Don’t raise your voice at me, do you think that I’m deaf
there’s no reason to scream, why don’t you save your breathe
I heard the first time round, it’s fucking greek to me what comes out of your mouth, is like a piss in the sea
You’re just wasting my time, there’s nothing good in you
going from bad to worse, is the best you can do with your head up your ass, you’re just a bad excuse
you don’t say what you mean, so what’s the fucking use?
가사 번역
지금 나한테 하는 말 못 들었어
당신 입에서 한 마디였나요?당신 머릿속에 있는 생각이었나요?
입술 움직여요 아무 말도 안 들려요
할 말 있어?
아직도 네 목소리가 들리지 않아 내가 다 귀라고 생각해?
좀 더 크게 말해 줄래?
지금 나한테 말하는 거야?아무도 없는 거야 내 목소리를 높이지 말고 내가 귀머거리라고 생각해?
소리 지를 이유가 없어 숨을 쉬어
처음 듣는 말은 그리스어로 입에서 나오는 건 바다에 오줌싸는 소리다
당신은 내 시간을 낭비하고,당신에게 좋은 아무것도 없다
나쁜에서 더 나쁜가는,당신이 당신의 엉덩이를 당신의 머리와 함께 할 수있는 최선의,당신은 나쁜 변명
무슨 말인지는 말 안 하면 무슨 소용이야?