Clawfinger — Do What I Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "Do What I Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t to this don’t do that
Don’t you ever talk back
Don’t speak with food in your mouth
Just keep quiet while the grown ups are talking
I’m not being mean I’m just being fair
It’s just because I really care
You know that I love you
But shut your mouth you just have to do what I say
I don’t want you to lie
You’re much too old to cry
You’re just to young to know
But when you’re older you’ll understand
You are mine I own you
Look at me I’m talking to you
Don’t use that tone to me So shut your mouth you just have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
I’ve paid to raise you good
Done everything I could so don’t you dare to say
That I ever cared about you anyway
I gave you good food to eat
I kept you on your feet
I gave you all my good advice
Not once did I hear you thank me for all that I’ve done
You don’t know anything
About my suffering
I went through a lot of pain
Just to get you where you are today
If I ever hit you
It’s because I have to You have done something wrong
And you deserve the punishment, you’ll have to pay
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
Don’t ask me why not
Be glad with what you’ve got
DOn’t tell me you’re alone
You should be glad that you have a home
Just look me in the eyes
You have to realize
I make the rules that’s it It’s for your own good so you have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
가사 번역
이렇게 하지 마
다신 말 걸지 마
입에 음식 묻지마
어른들이 얘기하는 동안 조용히 해
난 그냥 공평하다는 게 아니야
그것은 단지 내가 정말로 신경 쓰이기 때문입니다
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고
하지만 입 다물어 내 말대로 해야 돼
거짓말 하지 마
넌 울기엔 너무 늙었어
당신은 단지 젊은 알고있어
그러나 당신이 더 컸을 때 당신은 이해할 것입니다
당신은 내가 당신 소유 내거야
날 봐,너한테 말하는 거야
말투 쓰지 말고 입 다물어 내 말대로 해야 돼
내가 자라면 하루가 될 거야
내가 말하는 걸 모두가 해야 할 때
내가 자라면 하루가 될 거야
모두가 내 방식대로 해야 할 때
널 잘 키워주려고 돈을 줬어
내가 할 수 있는 모든 걸 다 했으니 감히 말하지 마
내가 널 신경썼다고
먹을 걸 준 거야
널 계속 지켜줬잖아
나는 당신에게 내 모든 좋은 조언
내가 한 모든 일에 대해 감사하다는 말을 한 번도 못 들었어
넌 아무것도 몰라
내 고통에 대해
나는 많은 고통을 겪었다
당신이 오늘 어디에 그냥 당신을 얻을 수 있습니다
내가 널 때리면
왜냐면 난 네가 뭔가 잘못했어야 하니까
그리고 당신은 처벌을받을 자격이,당신은 지불해야 할 것입니다
내가 자라면 하루가 될 거야
내가 말하는 걸 모두가 해야 할 때
내가 자라면 하루가 될 거야
모두가 내 방식대로 해야 할 때
왜 안 되냐고 묻지 마
당신이 가지고 무엇을 함께 기뻐
혼자 있다고 말하지 마
당신은 당신이 집에 있다는 것을 기뻐해야한다
그냥 내 눈을 봐
넌 깨달아야 해
내가 규칙을 정하는 건 네 자신을 위해서야 그러니 내가 시키는 대로 해
내가 자라면 하루가 될 거야
내가 말하는 걸 모두가 해야 할 때
내가 자라면 하루가 될 거야
모두가 내 방식대로 해야 할 때