Clawfinger — It's Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "It's Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s your life, it’s in the making
Grab a slice, it’s all for the taking, 'cause it’s
Fast fun and it’s
Cheap tricks, it all depends on how you get your kicks
You want it, you need it, you get it and then
You loose it, you win it, you bin it, you truce it,
You love it, you hate it, you give it and then
You take it, you live it, you leave it and break it.
Steal the moment and enjoy the game of life,
Make the most of where you are right now!
Get your act straight — make priorities in life,
Be here now, piece it together somehow — cause it’s your life!
It’s your race from the beginning,
Set the pace make sure that you winning, 'cause it’s
Be first or it’s be nothing, so do what it takes, even if it means bluffing.
You want it, you need it, you get it and then
You loose it, you win it, you bin it, you truce it,
You love it, you hate it, you give it and then
You take it, you live it, you leave it and break it.
Steal the moment and enjoy the game of life,
Make the most of where you are right now!
Get your act straight — make priorities in life,
Be here now, piece it together somehow — cause it’s your life!
It’s your life!!!
가사 번역
그것은 당신의 인생,그것은 만들기입니다
한 조각만 먹으면 다 먹어요
빠른 재미와 그것은
저렴한 트릭,그것은 모두 당신이 당신의 차기를 얻는 방법에 따라 달라집니다
당신은 그것을 원하는,당신은 그것을 필요,당신은 그것을 얻을 다음
풀어주고,이기고,비우고,휴전해요.,
당신은 그것을 사랑,당신은 그것을 싫어,당신은 그것을주고
받아들이고,살고,버리고,부숴버려.
순간을 훔쳐 삶의 게임을 즐길 수,
당신이 지금 어디에 있는지 최대한 활용!
당신의 행동을 바로 받기-인생에서 우선 순위를 확인,
지금 여기,어떻게 든 함께 조각-그것은 당신의 인생이기 때문에!
그것은 처음부터 당신의 경주입니다,
네가 이기게 속도를 내
첫 번째 수 또는 아무것도,그래서 허풍 의미하는 경우에도,걸리는 일을.
당신은 그것을 원하는,당신은 그것을 필요,당신은 그것을 얻을 다음
풀어주고,이기고,비우고,휴전해요.,
당신은 그것을 사랑,당신은 그것을 싫어,당신은 그것을주고
받아들이고,살고,버리고,부숴버려.
순간을 훔쳐 삶의 게임을 즐길 수,
당신이 지금 어디에 있는지 최대한 활용!
당신의 행동을 바로 받기-인생에서 우선 순위를 확인,
지금 여기,어떻게 든 함께 조각-그것은 당신의 인생이기 때문에!
그것은 당신의 인생입니다!!!