Clawfinger — Life Will Kill You 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "Life Will Kill You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you can’t escape life just because you stopped living
but you’re dead the same second you decide to just give in and given the choice between your own life and death
i suggest that you cherish the time you have left
cos time waits for no one and we’re all growing older
i’ve found myself looking more over my shoulder
i like to say f**k it i could be dead tomorrow
and deal with the stress the pain and the sorrow
life will kill you
in the end we’re all gonna die
life will kill you
it doesn’t matter how hard you try
life will kill you
even if you don’t give a damn
what part of your own death that you don’t understand
death comes in all sizes all shapes and all colours
but we like to believe that it only happens to others
the closer we get we try to avoid it we’ve tampered with nature so much we’ve destroyed it it slips through our fingers the more we live
what the f**k are we thinking acting like we control it it’s a cold fact of life but we should try to be brave
how brave can you be with one foot in the grave
life will kill you
in the end we’re all gonna die
life will kill you
it doesn’t matter who hard you try
life will kill you
even if you don’t give a damn
what part of your own death that you don’t understand
life will kill you
it’s all a part of the great big plan
life will kill you
even if you’re in a rock and roll band
life will kill you
so you might as well enjoy each breath
and now you’re three minutes closer to death
가사 번역
당신은 당신이 살고 중지해서 삶을 벗어날 수 없습니다
하지만 넌 죽은 목숨과 죽음 사이의 선택을 포기하기로 결정했을 때 같은 순간이야
남은 시간을 소중히 여기세요
왜냐하면 시간은 아무도 기다리지 않고 우리는 모두 나이가 들기도합니다
나는 나 자신이 내 어깨에 더 찾고 발견했습니다
나는 내일 죽을 수 있다고 말하고 싶다.
그리고 긴장 고통 및 슬픔을 취급하십시오
인생은 당신을 죽일 것이다
결국 우린 모두 죽을거야
인생은 당신을 죽일 것이다
아무리 노력해도
인생은 당신을 죽일 것이다
니가 신경도 안쓰더라도
당신이 이해하지 못하는 당신 자신의 죽음의 어떤 부분
죽음은 모든 크기 모든 모양과 모든 색상 들어온다
그러나 우리는 그것이 단지 다른 사람에게 발생 믿고 싶어
가까운 우리는 우리가 그것을 피하려고 우리는 훼손되는 자연을 파괴했다 미끄러짐을 통해 우리의 손가락을 더 살리
우리가 통제할 수 있는 것처럼 행동한다고 생각하는 건 찬 삶의 사실이지만 용기를 내야 한다는 거야
무덤에 한 발로 어떻게 용감한 사람이 될 수 있습니까
인생은 당신을 죽일 것이다
결국 우린 모두 죽을거야
인생은 당신을 죽일 것이다
네가 누굴 힘들게 하든 상관없어
인생은 당신을 죽일 것이다
니가 신경도 안쓰더라도
당신이 이해하지 못하는 당신 자신의 죽음의 어떤 부분
인생은 당신을 죽일 것이다
그것은 모두 큰 계획의 일부입니다
인생은 당신을 죽일 것이다
비록 당신이 록앤롤 밴드에 있더라도
인생은 당신을 죽일 것이다
그래서 당신은뿐만 아니라 각 숨을 즐길 수 있습니다
그리고 지금 당신은 죽음에 3 분 가까이있어