Clawfinger — Two Sides 가사 및 번역
이 페이지에는 Clawfinger의 노래 "Two Sides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing a god can give to me that I can’t give to myself
I put my beliefs in the things I believe and a god can take care of himself
There’s not enough love in the world for me to think about wasting my time
It’s not that I don’t believe at all but I can’t need a heavenly sing
I can achieve the things I need without getting down on my knees
I can respect your religion but I don’t want to pay your fees
I don’t want to hear you talk about things you think that I need
So don’t help me back on my feet again until you can hear me pied
Just look in the holy book of crooks and tell me what you can find
All the rules and regulations made to manipulate your mind
Don’t pretend that you’re blind, just open your mind and study historical times
The bigger the loss
the bigger the cost
the bigger the cross
and its crimes
I don’t believe in god that I need to worship
I don’t believe that I need to get down on my knees
I don’t believe that voice from above can help me I only believe in that I can see and the things I can achieve
Whatever belief you belong to there’s still always a reason to doubt
And there’s always another opinion as to what life is all about
There’s always a bigger dimension and a different point of view
So I don’t want to try to change you that decision is up to you
Whatever your final choice is and however you chose to live
You better be happy for what you can get and happy with what you can give
There’s only one thing to remember there is only one thing you can do And that is to do unto others as you’d have others do unto you
Two sides two sides to every story
two stories more makes four new ones to chose
Four sides four sides to every story
four stories more makes eight new ones to chose
Eight sides eight sides to every story
eight stories more now which one should you chose
now which one can you use
가사 번역
신에게 줄 수 있는 건 아무것도 없어
나는 내가 믿는 것들에 내 신념을 넣어 하나님은 자신을 돌볼 수 있습니다
내 시간을 낭비하는 것에 대해 생각하는 이 세상엔 사랑이 충분하지 않아
난 전혀 믿지 않지만 천국의 노래가 필요 없어
무릎을 꿇지 않고 필요한 것을 얻을 수 있습니다
네 종교는 존중할 수 있지만 네 돈 내고 싶지 않아
난 당신이 내가 필요로 생각하는 것들에 대해 이야기 듣고 싶지 않아요
그러니 제 발 뒤로 물러서지 마세요 제 피에드가 들릴때까지
그냥 사기꾼의 거룩한 책을보고 당신이 무엇을 찾을 수 있는지 말해
당신의 마음을 조작하기 위해 만든 모든 규칙 및 규정
눈 먼 척 하지 마,그냥 마음을 열고 역사적인 시간을 공부해
더 큰 손실
더 큰 비용
더 큰 십자가
그리고 그 범죄
나는 내가 예배 할 필요가 하나님을 믿지 않는다
무릎 꿇을 필요가 없다고
나는 그것을 믿지 않는 목소리가 위에서 나를 도울 수 있습니 나는 믿을 수 볼 수 있는 것들을 달성
당신이 속한 믿음이 무엇이든 여전히 항상 의심 할 이유가 있습니다
그리고 삶에 대한 모든 것에 대한 또 다른 의견은 항상있다
항상 더 큰 차원과 다른 관점이 있습니다
그래서 널 바꾸고 싶지 않아 그 결정은 너한테 달렸어
당신의 최종 선택이 무엇이든,그러나 당신은 살기로 결정했습니다
당신은 더 나은 당신이 무엇을 얻을 수 있는지에 대한 행복과 당신이 줄 수있는 행복
거기만 한 가지 기억이 있는 단 한 가지 당신이 할 수있는 다른 사람에게 당신이 해야 할 다른 사람에게 당신
각 이야기에 쌍방 쌍방
두 이야기는 더 많은 네 개의 새로운 것을 선택하게
4 개의 측 각 이야기에 4 개의 측
네 이야기는 더 많은 여덟 새로운 것을 선택한다
8 면 각 이야기에 8 개의 측
여덟 층 더 지금 어느 하나를 선택해야하는지
이제 어느 것을 사용할 수 있습니까