Cledus T. Judd — Breath 가사 및 번역

이 페이지에는 Cledus T. Judd의 노래 "Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can smell the onions floating in the air
Must be something that you ate
I can’t imagine how your mouth must taste
Forgive me if I turn away
The slightest whiff just brings me to my knees
Almost pass out in your arms
I need a gas mask every time that you come near
And the halitosis starts
I can smell your breath
It’s choking me to death
The only who doesn’t know is you
Here’s some gum to chew
Er… Baby there’s no way you’re kissing me What you have for lunch?
Don’t you ever brush?
Maybe a Binaca Blast or two is what I’d suggest
I can smell your breath
BAD BREATH!!!
It’s tough to be there when you’re waking up And that green cloud fills up the room
It’s worser than it’s ever been before
And I know and you know
And everybody in a three mile radius knows
You should a dentist soon
Cause I can smell your breath
It’s gagging me to death
Something must have died inside of you
What you ought to do Is chase a Cert or two
With Listerine
Even when you’re gone
The odor lingers on
I’m buying you an Oral B and a jumbo tube of Crest
Cause I can smell your breath
Bad breath
Can’t you smell the fog that’s floating through the air
Must be something that you ate…
SSSHHHH

가사 번역

양파가 떠다니는 냄새가 나
당신이 먹었던 게 틀림없어요
입 맛이 어떨지 상상이 안 가
내가 돌아가면 용서해줘요
아주 사소한 냄새가 날 무릎까지
거의 팔에 밖으로 전달합니다
당신이 가까이 올 때마다 가스 마스크가 필요합니다
그리고 구취가 시작됩니다
숨소리가 나네
숨막혀 죽겠어
네가 누군지 모르는 유일한 사람은
여기 씹을 껌이 있습니다
자기야,점심먹으려고 나한테 키스할 방법은 없어?
빗질 안 해?
어쩌면 비나카 폭발 또는 두 내가 제안하는 것입니다
숨소리가 나네
구린내!!!
당신이 깨어있을 때 거기 힘든 그 녹색 구름이 방을 채 웁니다
그것은 그 어느 때보 다 더 걱정입니다
그리고 나는 알고 당신은 알고있다
그리고 반경 3 마일 안에 있는 모두가
당신은 곧 치과 의사를해야합니다
네 입냄새가 나니까
그것은 나를 죽음에 재갈입니다
네 안에서 뭔가 죽었나 봐
당신이 해야 할 일은 인증서 또는 두 가지를 쫓아
리스테린
당신이 떠날 때조차도
냄새는 위에 남아 있습니다
오럴 B 와 크레스트 점보 튜브를 사줄게
네 입냄새가 나니까
나쁜 숨
안개냄새 안개가 공기를 통해 떠다니는거 같지 않아?
당신이 먹었던 게 틀림없어요…
SSSHHHH