Cledus T. Judd — The Record Deal 가사 및 번역
이 페이지에는 Cledus T. Judd의 노래 "The Record Deal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Like what skip a rehearsal?
You know we got the CNA awards tomorrow night!
What are we gonna do about a drummer?)
Hey you come’ere, yeah you
You ever played drums before? (no)want to?
(yeah) Git in there an’beat’em then (drums beating) o.k.hotdog
Start the song ya’lil' show boat, who ya’think ya’are Tommy Lee Jones?
Not bad for a… 4 year old
(song starts)
Been dang near 2 years since I’ve had a beer
(Huh) bi’gosh thats changin’tonight
Gonna start me a tab, call me a cab (whistle)
Taxi! might even git in a fight
I ain’t goin hog wi’lin forever, gonna have myself a night
I can’t remember
Miller lites, shot a’crown, man that stuff burns goin down,(ahh!)
1 to many coke an’jacks, it’ll all come floodin’back
That o’ll quervos way to strong
But 1 more’fore I go home, fire up the blender!
Gonna have myself a night I can’t remember
(Uuhhh, get me a cold towel, an’a gun.)
Drunk ain’t my style an’it’ll be a long while’fore
I pull that stunt again.(oh my head)
Tylenol an’Tums, ohh here it comes, I’m prayin to the porcelain
This hang over can’t last forever, done had myself a night
I can’t remember. (ohhh!)
Shot out the lights, kicked down the door, woke up face down on the floor
I’d better call someone an’ask how’d I wind up in this cast
I got stemps on both my hands
I wonder who slung that beer can right through my 'winder
Done had myself a night I can’t remember. (ooooohhhhhhh!)
My dang livers nearly gone, NAA’s where I belong, hey, thanks bartender
Done had myself a night I can’t remember
(12 steps my foot, I can’t even take 2… an' by the way kid your hired
Just no drankin'…I mean it.)
가사 번역
(처럼 리허설을 건너 무엇?
내일 밤 CNA 상을 받았잖아!
드러머를 어떻게 할까?)
이리 와,그래
드럼 쳐본적 있어? (아니)하고 싶어?
'불똥이 튄 다음''불똥이 튀는 거지''핫도그'
'알릴'쇼를 시작해 누가 토미 리 존스를 좋아할까?
4 살짜리치곤 나쁘지 않아
(노래 시작)
맥주 한 잔 마신 지 2 년 가까이 됐어요
(허)비고쉬 그게 그거지
한 번 탭하고 택시 불러줘)
택시! 심지어 싸움에 힘내 수도
돼지새끼 영원히 안 갈 거야
기억이 안나
밀러 리츠,자란 사람을 쏴서 불타버리는 사람이 되는거지,(아!)
1 많은 코크 안잭에,그것은 모두 홍수'뒤로 올 것이다
저 녀석도 강해지겠지
하지만 집에 가기 전에 믹서기를 쏴!
내가 기억할 수 없는 밤을 보낼거야.
(Uuhhh,나에게 차가운 수건,an'a 총을 가져옵니다.)
술 취한 내 스타일은 오래 전에 수 있습니다
난 다시 그 스턴트를 당겨.(오,내 머리)
타이레놀아눔,오오오오오오오오오오오오기,나는 도자기에 기도하고 있소.
이 이상 오래 지속 할 수 없다 영원히,다 나 자신을 밤이었다
기억이 안 나 (오오!)
불을 껐고,문을 걷어차고,얼굴을 바닥에 쓰러뜨렸어.
이 캐스트에서 어떻게 끝났는지 알려줄 사람을 불러야겠어
나는 두 손에 stemps 있어
누가 내 와인 더를 통해 바로 그 맥주를 마실 수 있을까
내가 기억할 수 없는 밤이었어 (ooooohhhhhhhh!)
내 댕 간은 거의 사라 졌어요,내가 속한 나아입니다,이봐,바텐더 감사합니다
내가 기억할 수 없는 밤이었어
(12 단계 내 발,난 걸릴 수 없습니다 2...
그냥'더 drankin'...)