Cleménce Saint-Preux — Tu peux toujours 가사 및 번역

이 페이지에는 Cleménce Saint-Preux의 노래 "Tu peux toujours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tous ces mots, ces cadeaux, ces porte-bonheurs
Inutile pour gagner mon cœur
Tout ce temps à m'attendre
Tous ces gestes tendres
M'ennuient, je fuis, j'en ris
Si tu crois me séduire
Avec quelques fleurs
C'est raté pour moi c'est un leurre
Tout ce temps à rêver, à me chercher
M'agace, me lasse, je passe
Je préfère le mystère dans les yeux
D'un beau ténébreux

Tu peux toujours essayer de m'apprivoiser
Et m'offrir la lune et les étoiles
Tu peux toujours essayer de m'ensorceler
Tu seras jamais mon homme fatal
Tu peux toujours pleurer devant ma porte
Peu m'importe
Je préfère en secret tous les jeux dangereux
Moi je joue avec le feu

Tes faiblesses, maladresses, tout ça m'exaspère
Moi je suis plutôt cœur de pierre
Ta tendresse, tes promesses d'amour éternel
Attisent mon âme rebelle
Tous ces jeux, tous ces vœux, c'est plutôt futile
Ces aveux, pas vraiment subtil
J'attendais de toi tout autre chose
Tu peux garder tes roses
Je préfère le regard insolent
D'un amour impatient

Tu peux toujours essayer de m'apprivoiser
Et m'offrir la lune et les étoiles
Tu peux toujours essayer de m'ensorceler
Tu seras jamais mon homme fatal
Tu peux toujours pleurer devant ma porte
Peu m'importe
Je préfère en secret tous les jeux dangereux
Moi je joue avec le feu

Je voulais être ta muse
Que tu m'emmènes sur ton île
Je voulais que tu m'amuses
Et j'aurais été docile
Je voulais que tu m'apprennes
À être ce que je suis
Je voulais que tu m'entraînes
Dans la chaleur de tes nuits

Tu peux toujours essayer de m'apprivoiser
Et m'offrir la lune et les étoiles
Tu peux toujours essayer de m'ensorceler
Tu seras jamais mon homme fatal
Tu peux toujours pleurer devant ma porte
Peu m'importe

가사 번역

이러한 모든 단,이러한 선물,이러한 행운의 매력에 쓸모없는 승리는 내 마음 모두 이 시간,나를 기다리고 이 모든 작업하는 부드러운 나를 성가시게,내가 도망 나 웃을 수 있다고 생각하는 경우를 유혹하는 나에게 꽃이 놓쳤다 나를 위해 그것을 미끼는 모든 이 시간을 꿈,저를 데리러 나에게 화가,피로,내가 전달아보세요 신의 눈에서 아름다운 암,당신은 항상 시도 할 수 있습니다 저에게 그것을 길들이 제게 달과 별, 당신은 항상 시도 할 수 있습니다 저에게만 네가 영원히 내 남자는 치명적인할 수 있습니다 항상 앞에서 울의 문은 그것이 문제가되지 않 내가 선호하는 비밀에서는 모든 위험한 게임을 했으로 불 약점,큰 실수하고,모든 화 저는 정말 마음의 돌,부드러움,당신의 약속을 영원한 사랑의 연료를 내 영혼의 반란,이 모든 게임,이러한 모든 소원,그것은 오히려 쓸데 이러한 고백,정말 미묘, 었 당신은 다른 일을 유지할 수 있습니다 당신의 장미보의 사랑방 참을성 당신은 항상 시도 할 수 있습니다 저에게 그것을 길들이 제게 달과 별,당신은 항상 시도 할 수 있습니다 저에게만 네가 영원히 내 남자는 치명적인할 수 있습니다 항상 앞에서 울의 문은 그것이 문제가되지 않 내가 선호하는 비밀에서는 모든 위험한 게임을 했으로 불고 싶었어요 당신의 뮤즈는 당신은 나에게 당신과 당신의 섬, 나는 당신이 원하는 나에게 즐겁게하고 나는 온순하고 싶었을 것을 배울 것,나는 당신이 원하는 나에게 훈련의 더위에 당신의 밤을 당신은 항상 시도 할 수 있습니다 저에게 그것을 길들이 제게 달과 별,당신은 항상 시도 할 수 있습니다 저에게만 네가 영원히 내 남자는 치명적인할 수 있습니다 항상 앞에서 울의 문제 작은 나