Cliff Edwards — Give A Little Whistle 가사 및 번역

이 페이지에는 Cliff Edwards의 노래 "Give A Little Whistle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Thats it!
Come on now!
Lets sing it!
When you get in trouble
And you don’t know right from wrong
Give a little whistle, give a little whistle
When you meet temptation
And the urge is very strong
Give a little whistle, give a little whistle
Not just a little squeak, pucker up and blow
And if you’re whistle is weak, yell
(Pinnochio)
Jiminy Cricket!
(Jiminy Cricket)
Right!
Take the strait and narrow path
And if you start to slide
Give a little whistle, give a little whistle
And always let your conscience be your guide
Take the strait and narrow path
And if you start to slide
Give a little whistle (yoo-hoo)
Give a little whistle (yoo-HOO!)
And always let your conscience be your guide
(Pinnocchio)
And always let your conscience be your guide!

가사 번역

그게 다야!
어서,어서!
그것을 노래 할 수 있습니다!
당신이 곤경에 얻을 때
그리고 당신은 틀린 것을 잘 모릅니다
휘파람을 조금 줘
유혹을 만날 때
그리고 충동은 매우 강하다
휘파람을 조금 줘
그냥 조금 찍찍,최대 퍼커 날려
당신이 휘파람이 약한 경우에,소리
(피노치오)
지미니 크리켓!
(지미니 크리켓)
그래,맞아!
해협과 좁은 경로를 가져 가라.
그리고 당신은 슬라이드 시작하면
휘파람을 조금 줘
그리고 항상 당신의 양심이 당신의 가이드가 될 수 있습니다
해협과 좁은 경로를 가져 가라.
그리고 당신은 슬라이드 시작하면
조금 휘파람(유후)
조금 휘파람(유후!)
그리고 항상 당신의 양심이 당신의 가이드가 될 수 있습니다
(피노키오)
그리고 항상 당신의 양심이 당신의 가이드가 될 수 있습니다!