Cliff Richard — Can't Take The Hurt Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Can't Take The Hurt Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now that the past has ended
My life’s an open door
I know that we could have been mended
Oh but I can’t take the hurt anymore
Can’t take the hurt anymore
Ooh ooh can’t take the hurt anymore
The rainbow’s over
But I’ve seen it leave before
A love that’s been left in the corner
Ooh cos I can’t take the hurt anymore
Can’t take the hurt anymore
Ooh ooh can’t take the hurt anymore
Lady of my lady’s
Can’t we find the right
And leave behind the sorrow
Lady of my lady’s
Can’t we find the light
Bright enough to guide us Can’t take the hurt anymore
Ooh ooh can’t take the hurt anymore
This love grows older
But I’ve felt it all before
Yesterday’s over my shoulder
Ooh cos I can’t take the hurt anymore
Can’t take the hurt anymore
Ah ah can’t take the hurt anymore
My love I found has lost it’s crown
But I just can’t leave it die
I fool myself and no one else
Cos I would if I could and I try
Can’t take the hurt anymore etc…

가사 번역

이제 과거는 끝났다
내 인생은 오픈 도어
우리가 수선됐을 수도 있다는 거 알아
오,하지만 난 더이상 상처받을 수 없어.
더 이상 상처는 못 참아
오 우 오 더 이상 상처를 취할 수 없습니다
무지개는 끝났어
그러나 나는 그것이 전에 떠나는 것을 보았다
모퉁이에서 남긴 사랑
이젠 다칠 수가 없어
더 이상 상처는 못 참아
오 우 오 더 이상 상처를 취할 수 없습니다
레이디 오브 마이 레이디
우리는 권리를 찾을 수 없습니다
슬픔을 잊어요
레이디 오브 마이 레이디
불빛을 찾을 수 없어요?
우리를 안내 할 수있을만큼 밝은 더 이상 상처를 취할 수 없습니다
오 우 오 더 이상 상처를 취할 수 없습니다
이 사랑은 더 오래 자랍니다
그러나 나는 전에 모든 것을 느꼈다
어제는 내 어깨 너머로
이젠 다칠 수가 없어
더 이상 상처는 못 참아
아 아 더 이상 상처를 취할 수 없습니다
내가 찾은 내 사랑은 잃어버린 왕관입니다
하지만 난 그냥 죽을 수 없어
나는 나 자신을 속이고 아무도 다른 사람
내가 할 수 있다면 내가 시도 할 수 있기 때문에
더 이상 상처를 입을 수 없습니다…