Cliff Richard — I Just Don't Have The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "I Just Don't Have The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love had ended
Can’t be mended
All along the line
I’ve been true to you
Even though for some time
I knew we were through
I was feeling
That love had ended
Can’t be mended
But I can’t bear to see you cry
The feeling’s gone
It’s been missing too long
But I just don’t have the heart
I just don’t have the heart to tell you
It’s such a shame
That it’s ended this way
But I just don’t have the heart
I just don’t have the heart to tell you
There’ll be no goodbyes
There are no words to say
When you realise
That I’m far away
You’ll be hurting
Like I’ve been hurting
The truth was burning
But I just can’t say goodbye
The feeling’s gone
It’s been missing too long
But I just don’t have the heart
I just don’t have the heart to tell you
It’s such a shame
That it’s ended this way
But I just don’t have the heart
I just don’t have the heart to tell you
Ooh but I just don’t have the heart
I just don’t have the heart to tell you
If I stopped to think about
The good times that we shared
I could fool myself believing
That somehow love, love was still there
Ooh (love, love, love, love, love had ended)
(Love, love, love, love, love had ended)
I was feeling
That love had ended
Can’t be mended
But I can’t bear to see you cry
(Repeat Chorus)
가사 번역
사랑은 끝났다
수선할 수 없음
모든 라인을 따라
나는 당신에게 사실 있었어요
비록 몇 시간 동안
나는 우리가 통해 알고 있었다
나는 느끼고 있었다
그 사랑은 끝났다
수선할 수 없음
하지만 난 네가 우는 걸 견딜 수가 없어
느낌이 사라졌어
그것은 너무 오래 실종되었습니다
하지만 난 심장이 없어
난 그냥 말할 마음이 없어
그것은 부끄러운
이 방법으로 끝났다는 것을
하지만 난 심장이 없어
난 그냥 말할 마음이 없어
작별 인사도 없을 거야
할 말이 없어
당신이 깨달을 때
내가 멀리 떨어져 있다는 것을
아프실 거예요
내가 상처받은 것처럼
진실은 불타고 있었다
하지만 작별인사는 할 수 없어요
느낌이 사라졌어
그것은 너무 오래 실종되었습니다
하지만 난 심장이 없어
난 그냥 말할 마음이 없어
그것은 부끄러운
이 방법으로 끝났다는 것을
하지만 난 심장이 없어
난 그냥 말할 마음이 없어
하지만 난 심장이 없어
난 그냥 말할 마음이 없어
내가 생각을 멈춘다면
우리가 공유 좋은 시간
나는 나 자신을 믿는 속일 수 있었다
어떻게 든 사랑,사랑은 여전히 있었다
우(사랑,사랑,사랑,사랑,사랑은 끝났다)
(사랑,사랑,사랑,사랑,사랑 끝났)
나는 느끼고 있었다
그 사랑은 끝났다
수선할 수 없음
하지만 난 네가 우는 걸 견딜 수가 없어
(반복 합창)