Cliff Richard — I've Got News For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "I've Got News For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got news for you this is not a game
I’ve got news for you are you listening
I’ve got news for you we are all the same
We can start to live again
Everybody’s going to the movies
Everybody’s leavin' for the show
Seems as if we’ve lost the nerves for feeling
And no one’s in the mood to want to know
Can you look inside yourself and tell me That your emptiness is just a state of mind
And that you’ll feel better if you just keep busy
If you leave your feelings all behind
Ever feel as if your heart was whispering
Like a special voice you never heard before
And something deep inside your soul was tickin'
As if someone was pounding on the door
We are all the same
This is not a game
We are all to blame 'cos we are all the same
This is not a game
And we are all to blame
Aah — we are all the same — I’ve got news for you
This is not a game — we are all the same — we are all to blame
This is not a game — we are all the same — this is not a game
가사 번역
난 당신을 위해 뉴스를 가지고 이 게임이 아니다
나는 당신을 위해 뉴스를 가지고 당신이 듣고 있습니다
나는 당신을 위해 뉴스를 가지고 우리는 모두 같은 있습니다
우리는 다시 살 시작할 수 있습니다
모두 영화 보러 가
모두 쇼를 위해 떠날거야
마치 감각 때문에 신경을 잃은 것 같아
그리고 아무도 알고 싶어 할 기분은 없습니다
당신은 자신 내부를 볼 수 있고 당신의 공허함은 마음의 단지 상태 말해 줄 수
계속 바쁘면 기분이 나아질 거야
당신은 모든 뒤에 당신의 감정을 떠날 경우
네 심장이 속삭이는 것처럼 느껴져
당신이 전에 들어 본 적이없는 특별한 목소리 등을들 수있다
그리고 너의 영혼 깊은 곳에서 간지러웠던 것이
마치 누군가 문을 두드린 것처럼
우리는 모두 같은 있습니다
이 게임은 아닙니다
우리는 모두 같은 것이기 때문에 비난 할 것이다
이 게임은 아닙니다
그리고 우리는 모두 비난 할 수 있습니다
아—우리는 모두 같은 있습니다-나는 당신을 위해 뉴스를 가지고
이 게임이 아니다—우리는 모두 동일-우리는 비난하는 모든입니다
이 게임이 아니다—우리는 모두 동일-이 게임이 아니다