Cliff Richard — Little Mistreater 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Little Mistreater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a girl down a lonely street,
Breaking hearts seven days a week.
She got an look in her eye,
For a red-blooded guy like me.
I’m breaking out in a cold cold sweat,
And I’m in a kind of rush to get to…
Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Little Mistreater,
Yeah, that’s her name.
Treating love like a game
I’m so scared when she calls my name,
This kind of girl drives a man insane.
You give her all that you can,
She raps on your door again.
I need some time just to catch my breath,
Tell me honey do I past your test.
The Little Mistreater,
You know it when you meet her.
Little Mistreater,
Yeah, that’s her name.
She’s an old flame
(Tell me now) Somebody tell me
(Somebody) What to do when your
Love won’t leave, (heart won’t leave)
I can almost hear the sad goodbyes,
When I see her walking down the street.
There she goes.
The Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Yeah, that’s her name
Playing the game
Just, just, just… Little Mistreater
(Every day she’s got guys on a string)
Little Mistreater
(She's a girl don’t have to do anything)
Little Mistreater (repeated…)
가사 번역
외로운 길 아래에 여자가 있어요,
일주일에 7 일 가슴 아프게 하는 거
그녀는 그녀의 눈을 봤다,
나 같은 피투성이 놈에게
차가운 땀으로 헤어지자,
난 지금 바빠…
작은 안개,
당신이 그녀를 만날 때 당신은 그것을 알고 있습니다,
작은 안개,
네,그 여자 이름이에요
게임 같은 치료 사랑
그녀가 내 이름을 부르면 너무 무서워,
이런 종류의 여자가 남자를 미치게 만들죠
당신은 그녀에게 당신이 할 수있는 모든 것을 제공,
그녀는 다시 문을 긁어.
숨을 쉴 시간이 필요해,
허니한테 테스트 통과했다고 말해줘
작은 안개,
당신이 그녀를 만날 때 당신은 그것을 알고있다.
작은 안개,
네,그 여자 이름이에요
그녀는 오래된 불꽃입니다
(지금 말해)누군가가 말해
(누군가)무엇을 할 때 당신
사랑은 떠나지 않을 것입니다(마음은 떠나지 않을 것입니다)
나는 거의 슬픈 작별을들을 수 있습니다,
그녀가 길을 걷는 것을 볼 때.
저기 간다
작은 안개,
당신이 그녀를 만날 때 당신은 그것을 알고 있습니다,
작은 안개,
당신이 그녀를 만날 때 당신은 그것을 알고 있습니다,
네,그 여자 이름이에요
게임 플레이
그냥,그냥,그냥...
(매일 그녀는 문자열에 사람을 가지고)
작은 안개
(그녀는 여자 아무것도 할 필요가 없습니다)
작은 안개(반복…)