Cliff Richard — Love And A Helping Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Love And A Helping Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It takes a lifetime commitment,
if we’re gonna' help this land.
Cause a lifetime of problems
needs more than piased hands.
Take a child who is three
and I’ll show you the man
with a little bit of lovin' now and a helping hand.
«It's a drop in the bucket», I can hear you say.
But the bucket gets wetter, I know we’ll fill it some day. One day.
Hear what I’m hearing. See what I see.
Jesus said «If you do it for one of these you do it for Me.»
So make up your mind. Take up your stand.
Give a little bit of lovin' now and a helping hand.
You’ll be fooled into thinking
that nothing you’re doin' holds weight.
Don’t you be lulled by the devil, he’s just a liar,
so don’t give him your time. Not one day.
So make up your mind. Take up your stand.
Give a little bit of lovin' now and a helping hand.
가사 번역
그것은 평생 헌신 소요,
우리가 이 땅을 돕는다면
문제의 일생을 일으키는 원인이 되십시오
단계별 손보다 더 필요합니다.
세 아이를 데리고
그리고 나는 당신에게 사람을 보여 드리죠
조금 더 사랑하고 도움이 되는 손으로요
"그것은 양동이에 드롭",당신이 말하는들을 수 있습니다.
하지만 물통은 더 젖어,나는 우리가 언젠가 그것을 채울 거 알아. 어느 날
내가 듣고 무엇을 듣고. 뭐가 보이는지 봐
예수님은"당신이 이들 중 하나를 위해 그것을 할 경우 당신은 나를 위해 그것을 할.»
그래서 당신의 마음을 확인하십시오. 일어서
지금 당장 사랑을 주고 돕는 손을 줘요
당신은 생각에 속지 수 있습니다
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
악마한테 속지 마 거짓말쟁이야,
그래서 그에게 당신의 시간을 제공하지 않습니다. 하루도 안돼
그래서 당신의 마음을 확인하십시오. 일어서
지금 당장 사랑을 주고 돕는 손을 줘요