Cliff Richard — Nine Times out of Ten 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Nine Times out of Ten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nine times out of ten, baby, I told you
And I ain’t gonna tell you just nine times again
Aah, just how much I aim to hold you
Again and again and again
Little girl, it’s nine times out of ten, you’ve refused me And then say that you refuse me nine times again
But I won’t stop until you choose me Again and again and again
(Well,) don’t try to fight it
'Cause it’s no use
You’re gonna find that
I’m stubborn as a doggone mule
Nine times out of ten I’ve tried to kiss you
And I ain’t trying just nine times again
Well, if I missed the nine times that I’ve tried, baby
I’ll bet my life, I’ll get you on number ten
Well, don’t try to fight it Come, baby, it ain’t no use
You’re gonna find that
I’m stubborn as a doggone mule
Nine times out of ten I’ve tried to kiss you
And I ain’t trying just nine times again
Well, if I missed the nine times that I’ve tried, baby
I’ll bet my life, I’ll get you on number ten
가사 번역
10 점 만점에 9 번이라고 했잖아
다신 말하지 않을 거야
널 얼마나 붙잡아두려는지
또 다시하고 다시
딸아,10 점 중에 9 번이야 날 거절하고 9 번 다시 거절했다고 해
하지만 계속 날 선택할때까지 멈추지 않을 거야
(음,)그것을 싸우려하지 마십시오
아무 소용이 없으니까
당신은 그것을 찾을 거 야
난 고집이 세지
10 명 중에 9 번이나 키스하려고 했어요
그리고 나는 단지 아홉 번 다시 시도하지 않습니다
내가 시도한 9 번을 놓쳤다면
목숨 걸고 10 번 구해주지
글쎄,와서 싸우지 마 소용없어
당신은 그것을 찾을 거 야
난 고집이 세지
10 명 중에 9 번이나 키스하려고 했어요
그리고 나는 단지 아홉 번 다시 시도하지 않습니다
내가 시도한 9 번을 놓쳤다면
목숨 걸고 10 번 구해주지