Cliff Richard — On My Word 가사 및 번역

이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "On My Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There will never be anyone but you child
(On my word)
No one else will ever do but you
(On my word)
I will never stray from your side
And someday you’re gonna be my bride
(On my word)
They say I’m the cheatin' kind
They say looking close you’ll find someone new
Som-someone new deep in my heart
But don’t believe them 'cause I know
That deep inside they love you too, honey
(Repeat the 1st verse)
Umm, they say that I ain’t no good
They say that I never would stand by you
Som-someday when you’re deep in need
But don’t believe them 'cause I know
That deep inside they love you too, honey
(Repeat the 1st verse again)

가사 번역

너희 외엔 아무도 없을 거야
(내 말에)
너말고는 아무도 안할거야
(내 말에)
나는 당신 편에서 결코 벗어나지 않을 것입니다
언젠간 넌 내 신부가 될 거야
(내 말에)
내가 처틴 타입이라던데
그들은 당신이 새로운 사람을 찾을 수 있습니다 가까이 찾고 말한다
Som-누군가 새로운 깊은 내 마음
하지만 그들을 믿지 마세요 왜냐면 전 알아요
그 마음속에서도 널 사랑해
(1 절 반복)
음,내가 별로 좋지 않다고 하더군
그들은 내가 당신 옆에 서 있지 않을 것이라고 말한다
당신이 필요로 깊은있을 때 언젠가
하지만 그들을 믿지 마세요 왜냐면 전 알아요
그 마음속에서도 널 사랑해
(첫 번째 구절을 다시 반복하십시오)