Cliff Richard — Why Wasn't I Born Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Cliff Richard의 노래 "Why Wasn't I Born Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve worn a suit for year of two
I got brand new holes in my old, old shoes
My shirts are torn my socks don’t match
And my throat get soar from the cold I catch
Why, why, why wasn’t I born rich
Why, why, why wasn’t I born rich
Well, I met this girl by the year last may
Took me home to see what her folks would say
Her father said, as he threw me out
What you don’t afford you must do without
Why, why, why wasn’t I born rich
Yeah, why, why, why wasn’t I born rich
They say that money can’t buy you love
But love is the thing I got plenty of
I’ve got my happiness and the health
Now all I’m short of is the wealth
Hey, why, why, why wasn’t I born rich
Why, why, why wasn’t I born rich
They say that money can’t buy you love
But love is the thing I got plenty of
I’ve got my happiness and the health
Now all I’m short of is the wealth
Hey, why, why, why wasn’t I born rich
Got to work so hard for the pay I get
And I try to save, but I ain’t done yet
The trouble is that it costs a lot
To get all the things that you haven’t got
Why, why, why wasn’t I born rich
Yeah, why, why, why wasn’t I born rich
Tell me, why, why, why wasn’t I born rich
가사 번역
글쎄,나는 2 년 동안 양복을 입었다.
나는 나의 오래된,오래된 신발에 아주 새로운 구멍을 얻었다
내 셔츠가 찢어졌어 양말이 맞지 않아
그리고 내 목은 내가 잡을 추위에서 활공 얻을
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까
지난 5 월까지 이 여자를 만났어
집에 데려가서 부모님이 뭐라고 할지
그녀의 아버지는 그가 나를 던졌다 고 말했다
당신은 당신이 없이는 해야 할 일을하지 않는 것
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까
그래,왜,왜,내가 부자로 태어나지 않은거지?
그들은 돈이 당신을 사랑 살 수 없다고 말합니다
하지만 사랑은 내가 많이 가진 것입니다
나는 나의 행복과 건강을 가지고있다
이제 내가 가진 돈이 전부야
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까?
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까
그들은 돈이 당신을 사랑 살 수 없다고 말합니다
하지만 사랑은 내가 많이 가진 것입니다
나는 나의 행복과 건강을 가지고있다
이제 내가 가진 돈이 전부야
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까?
내가 받는 봉급을 위해 열심히 노력해야 해
구하려고 했는데 아직 안 끝났어
문제는 그것이 많은 비용 이다
당신이 가지고 있지 않은 모든 것을 얻기 위해
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았을까
그래,왜,왜,내가 부자로 태어나지 않은거지?
왜,왜,왜 내가 부자로 태어나지 않았는지 말해봐