Clifford T. Ward — Nightingale 가사 및 번역
이 페이지에는 Clifford T. Ward의 노래 "Nightingale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nightingale so beautiful I love to hear you sing
You possess such perfect pitch it really is astounding
Nightingale so beautiful I love to here your song
The melody of which sets my heart a pounding
Once upon a summer night when I was on my own
I ventured out and found you singing to no one
(Singing to no one).
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
And though the poet praised you in a more artistic way
I’d like to reaffirm it lest you fly away
Please don’t fly away.
Nightingale so beautiful I love to hear you sing
You possess such perfect pitch it really is astounding
Nightingale so beautiful I love to here your song
The melody of which sets my heart a pounding
You have been admired for a very long time
And I know your song will live much longer than mine
(Longer than mine).
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
Nightingale you’re so exciting (Nightingale)
(Repeat and fade).
가사 번역
나이팅게일 너무 아름다워...
당신은 정말 놀라운 같은 완벽한 피치를 가지고
나이팅게일 너무 아름다워 여기 당신의 노래를 사랑해
멜로디는 내 마음을 두드리는 설정
한번은 여름밤에 내가 혼자 있을 때
난 모험도 했고 네가 아무한테도 노래하는 걸 발견했어
(Singing to no one).
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
시인이 당신을 더 예술적으로 칭찬했지만
나는 당신이 멀리 날아 않도록 그것을 재확인하고 싶습니다
멀리 날지 마십시오.
나이팅게일 너무 아름다워...
당신은 정말 놀라운 같은 완벽한 피치를 가지고
나이팅게일 너무 아름다워 여기 당신의 노래를 사랑해
멜로디는 내 마음을 두드리는 설정
아주 오랜 시간 동안 존경받았어요
네 노래가 내 노래보다 더 오래 살 거란 걸 알아
(내 것보다 길다).
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
나이팅게일 당신은 너무 흥분(나이팅게일)
(반복 및 페이드).