Climax Blues Band — Friends In High Places 가사 및 번역
이 페이지에는 Climax Blues Band의 노래 "Friends In High Places"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you got it right there in the palm of your hand
Too busy with the sun and the sea and the sand
To think about a so and so like me
What you gonna do when the sun goes cold
And lines on your face say you’re getting too old
To be messing with that kind of company
And all your friends in high places
You know they’re gonna let you down
'Cause when they’ve had enough of your pretty face
When they’ve had their fun
They will leave you flat
They will let you fall
At the drop of a hat
They’ll cut you down
And when you’re down
I won’t be around
Everybody knows that you got a stack
They’re saying that you made it on your back
I remember when you gave it all to me
You’re looking like you really got it made
Like it’s never gonna rain on your charade
'Cause now you give it all away for free
And all your friends in high places
You know they’re gonna let you down
'Cause when they’ve had enough of your pretty face
When they’ve had their fun
They will leave you flat
They will let you fall
At the drop of a hat
They’ll cut you down
And when you’re down
I won’t be around
What you gonna do when your lover boys
Have simply had enough of all your toys
And they’re looking for another place to play
Baby, when you find you’re all alone
And you’re waiting all night for the telephone
Wishing that you’d never gone away
And all your friends in high places
You know they’re gonna let you down
'Cause when they’ve had enough of your pretty face
When they’ve had their fun
They will leave you flat
They will let you fall
At the drop of a hat
They’ll cut you down
All your friends in high places
You know they’re gonna let you down
Friends in high places
You know they’re gonna let you down
Friends in high places
You know they’re gonna let you down (Let you down)
Friends in high places
You know they’re gonna let you down
가사 번역
그래서 당신은 당신의 손의 손바닥에 바로 거기에 있어요
태양과 바다와 모래가 너무 바빠서
나 같은 생각
해가 추워지면 어떻게 할 건데?
그리고 당신의 얼굴에 선은 당신이 너무 늙어지고 있다고 말한다
그런 종류의 회사를 망치는 것
그리고 높은 곳에서 모든 친구
그들이 널 실망시킬거야
네 예쁜 얼굴을 충분히 가졌을 때
그들이 재미를 보았을 때
그들은 당신을 평평하게 떠날 것입니다
그들은 당신이 떨어질 것이다
모자 한 방울
그들은 당신을 줄일 수 있습니다
그리고 당신이 내려 갔을 때
나는 주변에 없을 것이다
모두가 당신이 스택을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
그들은 당신이 당신의 등에 그것을 만든 말을하고 있습니다
네가 나한테 다 줬을 때 기억나
정말 잘 만든 것 같아
마치 당신의 사면에 비를 내리지 않을 것처럼
왜냐하면 지금 당신은 무료로 모든 것을 포기하기 때문에
그리고 높은 곳에서 모든 친구
그들이 널 실망시킬거야
네 예쁜 얼굴을 충분히 가졌을 때
그들이 재미를 보았을 때
그들은 당신을 평평하게 떠날 것입니다
그들은 당신이 떨어질 것이다
모자 한 방울
그들은 당신을 줄일 수 있습니다
그리고 당신이 내려 갔을 때
나는 주변에 없을 것이다
당신의 연인 소년 때 당신은 무엇을 할 거 야
단순히 모든 장난감의 충분 한 했다
그리고 그들은 놀 다른 장소를 찾고 있습니다
자기야,혼자 있을 때
그리고 당신은 전화를 밤새 기다리고 있습니다
네가 절대 사라지지 않기를 바래
그리고 높은 곳에서 모든 친구
그들이 널 실망시킬거야
네 예쁜 얼굴을 충분히 가졌을 때
그들이 재미를 보았을 때
그들은 당신을 평평하게 떠날 것입니다
그들은 당신이 떨어질 것이다
모자 한 방울
그들은 당신을 줄일 수 있습니다
높은 곳에서 모든 친구
그들이 널 실망시킬거야
높은 장소에 있는 친구
그들이 널 실망시킬거야
높은 장소에 있는 친구
그들은 당신을 실망거야 알고(당신을 실망 시키십시오)
높은 장소에 있는 친구
그들이 널 실망시킬거야